Ja, du måste ha en guide med dig, man vill bevara staden så "intakt" som möjligt efter katastrofen och då passar det sig inte med en massa turister som springer runt och förstör och plockar hem souvenirer. Dessutom är ju vissa delar fortfarande kraftigt radioaktiva och guiderna vet precis var du kan gå och var du inte kan gå.
Som jag har förstått det så åker man på en slags tur i en grupp med andra människor. Man får titta på Pripyat, gå in i vissa byggnader där och se alla kända platser som nöjesfältet och Red Forest. Sen fortsätter turen givetvis till kärnkraftverket.
Nej, du behöver inte skyddsmask. Om du trampar på ett ställe med extremt hög radioaktivitet så är du chanslös ändå. Strålning får man i sig på andra sätt än inhalering, vilket jag såg nu att du redan visste. Däremot så får alla en Geiger-mätare att låna. Hotell brukar ingå om man köper en paketresa, så det bör du nog göra. Vet inte hur det är med visum och sådana grejer, eller om man behöver ett särskilt tillstånd för att besöka Tjernobyl, men om det är så, så får du ju allt sånt i priset.
EDIT: Finns förövrigt en stor Tjernobyl-tråd som du borde kolla i. Massor med tips och berättelser från andras resor dit.