Aoyama och resten av Minato-ku är uteslutet. Dyrt. Bra förbindelser i form av tunnelbana, sure.
Jag skulle dock rekommendera att du bosätter dig någonstans på antingen "inokashira-line", "keio line", "denen toshi-line" eller "tokyuu toyoko-line". Det vill säga linjerna med förbindelse till Shibuya som går ut från staden. Billigt och eftersom Shibuya kommer bli ditt mecha är det väl bäst att ha det som första anhalt. Sen kan du ju alltid förflytta dig från Shibuya med hjälp av Yamanote-line när du väl är där.
Har själv bott på både "inokashira" och "tokyuu toyoko" och har massor av kompisar som bor på de andra.
Svårt att skaffa boende bara sådär dock. Så checka Sakura House i Maruyama (i Shibuya) - alltid en bra början tills du hittar någonting nytt, senare