Hitta diskussioner med liknande innehåll

Hur mycket spanska talar genomsnittsamerikanen?

#1 2010-12-03, 21:35
Shurik
Vet att det finns många spansktalande i USA, men hur mycket spanska talar icke-hispanics ?

Säg vita amerikaner av brittisk/tysk/italiensk härkomst hur mycket spanska förstår de ?

Är det obligatoriskt att läsa spanska i skolan ?

Hur pass mycket spanska kan genomsnittsnegern/asiaten ?

Vart är det störst chans att stöta på en spansktalande Avarage Joe? I Arizona eller New Mexico?
#2 2010-12-03, 21:41
-Johan-
Vem bryr sig?
#3 2010-12-03, 21:49
dka
Är väl ungefär som med svenskar.

Vill bara lägga till att de flesta amerikanska offentliga skolor (alla, antagligen) erbjuder, liksom svenska skolor, tyska, spanska och franska som "tredje språk".
#4 2010-12-03, 21:53
Vattenspann
Har ingen statistik men precis som nämnts, tror det är som i Sverige ungefär. I vissa städer/områden säkerligen fler. Men överlag är det nog mest några få ord man hört på Cops eller liknande. Har svårt att tänka mig att det är obligatoriskt i skolan. Men som sagt, inga källor på det.
#5 2010-12-03, 21:54
trewq
Varierar antagligen oerhört frän ställe till ett annat. En vit amerikan i Minnesota kan antagligen lika lite spanska som jag, och av exakt samma orsaker. Han eller hon saknar intresse, behov och behöver dessutom knappast spanskakunskaper i yrkeslivet. Däremot är högst antagligen average-joe/vit amerikan i Los Angeles avsevärt vassare på spanska (stadens jävla namn är juh spanskt!!!). Läste nånstans att 40% av Los Angeles invånare (säkert höftat med tanke på att illegala immigranter inte direkt är folkbokförda och bidrar med statistiskt underlag) har spanska som modersmål eller i alla fall talar det flytande...
#6 2010-12-03, 23:18
BadCop
Som andra redan sagt, det varierar som fan. Här i Mellanvästern pratar folk generellt bara några ord om man inte jobbar med många Hispanics. Dock ser kommande generationer annorlunda ut. jag har fem syster- och brorsdöttrar (på hustruns sida). Tre av de små liven (och de är mellan 8 och 13) bor i Madison, Winsconsin och de kommer alla tre att plugga Spanska i skolan. Den äldsta har redan börjat och mellan-tösen börjar nästa år. De flesta av deras kompisar pluggar även de spanska, men det är ett val - inte som engelska i svenska skolor med andra ord... Samtidigt om man ser till mindre städer ute på landet med början en fem, sex mil från Madison är det inte alls lika vanligt att folk pluggar spanska, eller något annat "extra" språk för den delen.

Två nieces som bor i Kansas City pluggar inte några extra språk alls och kommer inte heller att göra detta framgent, utom kanske eventuellt när det blir dags för college lite beroende på vilken utbildning de ultimat väljer. Kansas City är större än Madison, nästan dubbelt så stort, speciellt om alla förorter räknas in. Flickorna bor dock i Kansas-sidan av staden och i Missouri-delen är det tydligen mycket vanligare att skolelever väljer att plugga spanska. Det finns inga skillnader på Kansas City, MO och Kansas City, KS alls egentligen förutom det geografiska, och att KS sidan är fattigare plus är mindre vad befolkningen beträffar.

Samtidigt håller två-språkighet (vanligen med spanska som extra språk) på att bli någonting som arbetsgivare trycker hårt på. Speciellt inomn polis, kriminalvård och liknande där man ofta kan få en bonus på upp till fem procent löneökning om man kan spanska flytande. Sorgligt nog får man baske mig inte en cent i lönetillägg trots att man är flytande i svenska och helt acceptabel i Norska, Danska och Tyska... Skämt åsido, jag håller på och lär mig spanska på gamla dar och arbetsgivaren betalar 100% av utbildningskostnaden och så blir det på fler och fler arbetsplatser.
#7 2010-12-04, 00:54
JeanLuc
Jag har inte heller någon statistik, men nästan alla mina vänner från västkusten talar spanska. Vissa helt flytande, andra med stark accent och vissa språkfel, men nästan alla klarar de att föra ett normalt samtal på spanska. Då talar jag förstås inte om latinos, utom om amerikaner med engelskt, skotskt eller tyskt ursprung. Däremot är det förstås mycket mer sällsynt att amerikaner i New England eller Mellanvästern talar spanska.
#8 2010-12-09, 20:01
Riksklanten
Jag säger som ett par andra redan sagt: I trakterna runt Kalifornien, Arizona och även Florida, som har en större mängd latinamerikaner i populationen så är det säkert vanligare att även vita amerikaner kan en del spanska, medans man i norra USA, typ Massatchusset(stavning?), Illinois, Boston och liknande sällan har något behov av att kunna spanska.

En svensk jämförelse;

I trakterna runt Tornedalen och polcirkeln, som har en stark anknytning till Finland så är det säkert vanligare att även svenskar kan en del finska, medans man i södra och mellersta Sverige, typ från Luleå och neråt sällan har något behov av att kunna finska.


Därför blir det alltså svårt att bedöma hur mycket spanska ''medel-amerikanen'' talar.