Jag är runt 20 år och har varit i Kina ganska många gånger, enda sen jag besökte landet första gången har jag älskat det. Så för ett år sedan började jag plugga kinesiska, dels för min stora kärlek till landet och reser dit mkt, och dels för att jag hört det kommer vara till en stor fördel i framtiden osv. Kommer med största sannolikhet flytta dit efter årsskiftet då det varit en dröm sen länge.

Det senaste året har jag dock även börjat intressera mig alltmer för Korea och dess kultur, då jag hade en koreansk vän i min klass. Tack vare henne upptäckte jag k-pop vilket är det enda jag lyssnat på sen dess, har blivit väldigt insatt och vill till och med åka dit för att se mina största idoler live. Har även blivit väldigt intresserad av koreanska killar och tycker språket är jättefint, även om det verkar lite komplicerat(?)

Men nu känner jag mig därför lite kluven, och undrar om jag är på rätt spår. Jag vill gärna läsa båda språken men folk i min omgivning säger att är bättre att lära sig ett språk ordentligt istället för två lite halvdant, vilket jag kanske håller med om.

Nu undrar jag förstås hur ni skulle gjort om ni var i min sits, eller vad ni med erfarenhet av koreanska/kinesiska tycker är mest värt att satsa på. Känns ju sjukt onödigt att bara ge upp kinesiskan och satsa på koreanska när jag aldrig ens varit där eller vet om jag kommer få användning av det. Vad tror ni? Och vad jag hört så är det inte lika lätt att bara åka till Korea och skaffa jobb där, som det är i Kina, stämmer det? Kom gärna även med lite pros and cons för att kunna kinesiska respektive koreanska? Känns bara som jag behöver en liten push åt nån riktning så jag slutar grubbla över det här dilemmat haha^^

Beror väl på hur intresserad du är av språken och om du har lätt att lära dig. Tror det går utmärkt att lära sig två språk samtidigt så länge man inte har extra svårt för det eller tycker att det är tråkigt.
Rosetta Stone rekommenderar jag om du vill lära dig något språk, jag har hållt på lite med Japanska i det programmet. Hurivida koreanska och/eller kinesiska finns till Rosetta Stone vet jag inte, men kinesiska borde väl finnas med tanke på hur många det är som pratar det.

Tack för tipset, ska kolla upp det. Isånafall blir det väl på koreanska då jag redan pluggar/pluggat kinesiska i ett år. Men jag tänkte att det kan blir komplicerat då jag kanske blandar ihop språken, fast det kanske inte är någon risk med tanke på hur pass olika de är?

Det är nog ingen risk att blanda ihop språken, de är tillräckligt annorlunda för det.

Mitt tips är att fortsätta med kinesiskan. Du kommer ha mer nytta av det i livet (om du nu inte skulle råka bo i Korea såklart).

Sen finns det inget som säger att du inte skulle kunna va intresserad av koreansk kultur eller koreanska killar bara för att du är i Kina, Faktum är att du inte skulle vara ensam i Kina om det (koreanska pojkar har blivit hela asiens pretty boys, alla avgudar dem). Musiken är också väldigt populär, även i Kina.

Jag skulle nog säga att Kina smäller lite högre än Koreanska på de flesta fronterna, och du säger ju att du redan pluggat ett år kinesiska. Då tycker jag du ska satsa helhjärtat på det Sen hobby-lär du dig lite koreanska, äter koreansk mat, lyssnar på musiken och dregglar över killarna. För det går att göra i Kina med.


(Vad jag har hört förresten är att de "riktiga" koreanska killarna, alltså de som man träffar på som inte syns i musikvideor med mera, inte är nåt att hänga upp i hjulgranen. Men det är bara vad de asiater jag känner har sagt. Koreanska kändisar dregglar tjejerna efter, koreanska vanliga killarna har inte alls samma sorts utseende.)

Generellt tips om man vill kunna två språk och kan en hel del av det ena men inget av det andra språket: Plugga det andra språket i landet där man pratar det första språket. Dvs i ditt fall ta en kurs i koreanska på kinesiska i Kina - vet inte om din kinesiska är tillräckligt bra för det redan?

Hur som helst skulle jag i ditt läge flytta till Kina till någon hamnstad med regelbunden färjetrafik till Sydkorea. Då kan du ju göra lite överkomliga Koreautflykter utan att det kostar skjortan, samtidigt som du snabbt förbättrar kinesiskan.

http://www.travellerspoint.com/guide/International_ferries/#China_-_Sout...

Det har du rätt i, men faktum är att jag är en väldigt "allt eller inget" person, så ibland behöver jag något som talar mig till rätta haha. Givetvis vore det ju riktigt dumt att lägga av med kinesiskan. Och angående det du skrev inom parantes, det gjorde mig lite chockad men samtidigt glad på något sätt, för jag har målat upp bilden av Korea som om alla killar såg ut som k-pop stjärnor, tjejerna likaså, vilket jag inser nu att så är inte fallet. Men när man aldrig varit i ett land och endast sett filmer/draman och lyssnat på musik and so on, då är det ju lätt att få bilden av att allt vore som det såg ut på tv^^ Anyway, tack för ditt svar!

Min kinesiska är dock inte så pass bra att jag skulle kunna bli undervisad på det (hmm tror jag iaf.) Bra idé annars, får väl plugga lite hårdare sen ta koreanska kurser Tack!

Vad är det ni kallar kinesiska här ? är det Madarin, Wu eller kantonesiska?

Om en västerlänning pratar om att han/hon pluggar "kinesiska", och inte specar det nogrannare än så, då kan du med mycket hög sannorlihet anta att han menar mandarin.

Mvh

Precis som Krister sa är det mandarin det handlar om

Jo men att satsa på kinesiskan betyder inte att man inte kan lyssna på koreansk musik Jag pluggar japanska, men jag föredrar fortfarande mina filmer på engelska exempelvis.

Mjo det är många som gör det misstaget. Nu säger jag inte att alla koreaner ser ut som stryk, jag har många koreanska vänner här i Sverige som får sin fair share av uppmärksamhet när de är ute. Dock ska det tydligen vara generellt så att koreaner inte är så jättefagra, förutom då kändisarna (skådisar, musiker etc.) Så det är möjligt att du hade blivit besviken där.

Av ren nyfikenhet, vad tycker du om kinesiska killarna då? Där har du ju varit och kunna bilda dig en uppfattning själv om hur det ligger till.