Måla en "liftartumme"
Nä men håller med om att "to where you're going" låter lite läskigt.
Kanske skriva namnet på staden dit du ska..? folk fattar att du inte förväntar dig lift hela vägen utan bara en bit i den riktningen, är ju det vanligaste.
Har sett människor stå både mitt i rondeller och precis utanför dem, gör inte det misstaget hehe.
Körarna tänker liksom på annat då, bättre att ställa sig 100 meter utanför rondellen, eller innan om man inte bryr sig om färdriktningen men efter är ju att föredra. Mer troligt att nån stannar då.