San Agustin är väl GC:s motsvarighet till de svenska delarna utav spanska solkusten, trevligt om man gillar svenskt men för barn skulle jag nog inte tro att det är en höjdare. Öppna stränder som inte är särskilt badvänliga på vintern (vågor, strömt, maneter, kallt).
Playa del Ingles är bögarnas paradis, bortsett från några krökande WT-turister och hivsmittade afrikanluder med klocksäljande hallickar så kryllar stället av sodomi och tüsk hårdhomo.
Skulle jag valt, om jag rest med barnfamilj och inte en krökande WT-turist, så skulle jag nog valt Puerto de Mogan. Mysig hamnstad (hamnby) med trevliga lägenheter (takterrasserna är wunderbar!) och fyllt av blommiga gränder.
Det är oftast varmare där under vintern, får jag för mig i alla fall, åtminstone bra mycket mindre blåst (brukar kunna blåsa satan längs med Mas Palomas-San Agustin) och dessutom finns där en fin strand i skyddat läge perfekt för barnen.
Vad gäller aktiviteter, de flesta barnfamiljer brukar ju vela hitta på sånt, så spelar det inte särskilt stor roll vart man bor. Har man inte hyrbil så finns taxi och bussar. Cowboystället brukar barnen gilla (rätt schyssta shower även för vuxna faktiskt), likaså djurstället (pratande papegojor och runkande apor bla.). Tripp upp till vulkanen kan också vara roligt, finns "jeepsafari" där man studsar omkring som boskap på jeepflaket medan man får se kaktusar, grottfolk och bergsbyar bland annat.
Det var väl mina tips och råd, hoppas ni får trevligt
Ps. FÖR I HELVETE UNDVIK JUMBO PÅ KVÄLLSTID, ärr för livet (flickorna har inga snippor :'( )