Jag har inte det juridiska i ryggen på detta, men har lite erfarenhet utav liknande ärenden.
I mitt fall så sålde den utländska (norska i mitt fall) fakturan till ett svensk inkassobolag, och sen kan du ju lista ut historien själv.. Även om du är skriven utomlands så är du fortfarande svensk medborgare och det borde vara tillräckligt för att ett inkassobolag ska kunna åta sig att indriva skulden.
Norden har, som jag förstått det, ett ganska avancerat samarbete gällande dessa typer av ärenden. Varken du eller jag är väl de första att tro man kan skuldsätta sig i land A, för att sedan tro att allt är frid och fröjd bara för att man flyttat till land B.
Sen är det väl en annan diskussion om du kan hävda att ditt bankkort blev snott och att det inte var du som plankade. En bild på ett bankkort säger ju inte så mycket, och här borde ju det spela in att det är olika länder som hanterar ärendet.