Rent generellt är väl Vestegnen ingen höjdare. Ställen som Albertslund, Ishöj, Glostrup och Bröndby etc kan vara lite sådär. Även delar av Nörrebro kan vara mindre säkra om du är kanonfull och ett lätt byte. Annars är det väl trots allt så att Köpenhamn är rätt skandinaviskt, dvs rätt mycket tryggare än tex engelska och franska storstäder. Så länge du inte utmanar ödet är risken för problem liten.
Vill du vara på den säkra sidan och vet exakt vilken sorts område du hamnar i kan du kanske fråga här:
http://www.sunddebat.com/debat/index.php
De flesta bör förstå svenska, med tanke på forumets karaktär.