Då är det bara att välja och vraka, men du har som sagt Clarion där om du tycker det verkar bra. Annars har du ett hotell vid Odenplan, Hotell oden, då har du bussar och tunnelbana några steg från porten, nackdelen är att det är lite längre från city, 3-4 tunnelbanestationer. Hotell Oden ser lite äldre ut och är antagligen billigare och närområdet är trevligt.
Undvik Södermalm bara, jag har ett helvete att hitta där trots att jag bott i Stockholm hela mitt liv.