2008-08-28, 16:37
musi
Ursprungligen postat av Muckarduva
Pratar de svenska där fortfarande, eller rättare sagt: går det att bli förstådd om man pratar svenska istället för estniska/ryska/tyska med dem?
Har nämligen aldrig lyckats göra mig förstådd på engelska utanför citykärnan i Tallinn, de ville bara kommunicera på de tre språk jag nämnde och som jag saknar kunskaper i, så fort jag kom utanför Tallinn. Haapsalu har jag aldrig varit i, men ser på kartan att ortsnamnen är på svenska i periferin däromkring, i synnerhet på Ormsö.
Har nämligen aldrig lyckats göra mig förstådd på engelska utanför citykärnan i Tallinn, de ville bara kommunicera på de tre språk jag nämnde och som jag saknar kunskaper i, så fort jag kom utanför Tallinn. Haapsalu har jag aldrig varit i, men ser på kartan att ortsnamnen är på svenska i periferin däromkring, i synnerhet på Ormsö.
ja på ormsö kan man ju prata svenska . där har dom gamla estlandssvenskar kommit tillbaka . i haapsalu även finns en museum var dom har sin historia . i stan kan man faktist klara med svenska . runö är den andra var är massor svenskar tillbaka . men in i tallinn är det sådär . tycker att där kan man med finska nästan bara . som sagt haapsalu och den västkusten i estland där kan man med svenska . om du nu åker dit då ... är det jätte viktigt att gå till aibolands museum . och speciellt på torsdagar . då är torsdag tanter där . dom är estlandssvenskar . min svärmor och min man pratade med dom ganska länge och på svenska