2009-01-30, 19:33
Heat-Cold
Hallå allihop igen! Har lite dåligt samvete över min slöa rapportering här, känner att det faktiskt finns ett genuint intresse.

( Gör ingen citat, finns ett par sidor bak i tråden)

Så här har det utvecklat sig: Tog upp mina Australien planer med min arbetsgivare, berättade att jag var mitt uppe i visum-ansökningsarbetet.
( Reaktionen blev inte alls vad jag väntade mig, fick mera ansvar vilket även medförde en 10% lönehöjning)
Har tack vare era rapporter här, angående att även arbetsmarknaden svajar i Australien lugnat ner mig lite och tar det i ett stadigare tempo.

Håller på att sammanställer alla dokument som behövs för att göra en
"Trades recognition, skilled assesment". Att få mitt hantverkaryrke erkänt av myndighetetsinstansen "TRA" är första steget för att överhuvudtaget kunna
söka det visa jag vill ha, nämligen " Skilled independent visa, subclass 175".

Brottas nu med problemet med att få alla min dokument översatta till Engelska.
NåŽn som kan tipsa om nåŽn auktoriserad översättare som har resonabla priser? Det kanske även funkar att översätta själv och sedan få dokumenten underskrivna, vidimerade och stämplade av någon person som har tillräckligt hög trovärdighet för att dom Australiensiska myndigheterna ska godkänna översättningen? Nån som vet?

Tydligen så skall denna " Trades recognition " inte behöva ta mer än 20 dagar om man söker från "overseas", kostar dock 300 AUSD och man kan inte komplettera sin ansökan med något när den väl är gjord. Inte heller efterfrågar myndigheten över något som är oklart, utan bedömer ansökan enbart efter det man har skickat in... Alltså så måste jag göra allt rätt!

Ok, tror faktiskt att jag kommer att lyckas med " Trades recognition ", så med det godkännandet kan jag alltså söka mitt visa, kommer dock inte att göra det direkt utan planerar i stället att åka ner på turistvisum för att knyta kontakter,förhoppningsvis även få några jobberbjudanden och även besluta mig för om Australien är där jag vill bo och jobba.... Ger mig också möjligheten att isåfall besluta mig var jag vill slå mig ner.


Jaa, så är läget just nu, har även anmält mig till en diskussionskurs i engelska för att fräscha upp "flytet" i språket lite.
Någon som har gjort engelska test enligt "IELTS" ?, berätta gärna för det är också något som krävs för det visa jag vill ha.

Så är läget! Alla kommentarer, samt tips om översättningsproblemet mottages tacksamt!