2009-10-13, 15:26
xanan
Ursprungligen postat av JedanProblem
Det här med skillnaden mellan de och dem, för dig som är japan, är väl att, förenklat, förklara på följande sätt: om man på japanska säger をwo så heter det på svenska dem. Om man på ditt hemspråk japanska säger がga/はwa eller のno så ska du använda de på svenska.
"Du kan ju börja på att läsa tråden så får du svar på dem flesta av dina frågor"
Alla runt mig och jag har alltid sagt "ska du ta och börja på att läsa?" " ska du inte ta och börja på muay thai med mig?" etc etc
Och sist jag kollade så stavas det Dem fast uttalas Dom.
Och lite hillarious att du tror att jag e japan, undrar om jag ska ta det som en komplimang eller en diss x)