Kanske inte riktigt har med just Japan att göra, men hur skriver man: つ fast liten.
Tex: いつしょに - tillsammans (together)
つ ska i det här fallet vara "litet" ju.

Ni fattar väll?