har varit i ukraina så här kommer lite svar.

Folkets förmåga att tala engelska är väldigt begränsat för att nästan vara obefintliga. Räkna med att i princip ingen tala engelska utanfötr flygplatsen. Kanske möjligen finns det engelsk talande folk om ni går på de stora turistsevärdheterna som lavra
Vad jag vet finns det inga kurser i sverige i ukrainska. Dock så talar nästan alla
människor ryska där så gå en kurs i ryska.
eftersom du inte gillar kultur och sevärdheter så antar jag att du inte vill se de olika kyrkorna. Och då finns det tyvärr inte så mycket att se i kiev.
ukraina är ett billigt land i förhållande till sveiige. Visst kiev är lite dyrare än övriga landet men fortfarande billigare än sverige. Utom när det gäller en sak. Boende. Hotell är svindyra i kiev eftersom även enkla standard hotellen kostar mycket och de riktiga budget hotellen om de ens finns vill du inte bo på där. nej billigast är att hyra en lägenhet för 80 till 90 euro natten och sen bo tillsammans.
Ta sig till kiev är inte så svårt. Går fyra eller fem avgångar i veckan direkt från stockholm. Duger inte det så finns det dagligen avgångar från de andra europeiska huvudstäderna både med aerosvit och ukrainian internationell airline eller med västeuropeiska flygbolag. Du kommer i 99% av fallen landa på borysipol. Det går flygbuss från flygplatsen in till central tåg stationen. Dock ligger inte centralstationen i centrum så det är en bit att gå till kruschaska street och självständighetens torg. Flygbussen kostade 2007 28 ukrainska pengar. (1 ukrianskpeng = 1.33 svenska ungefär) . Eller så tar ni en svart taxi in för ungefär 40 euro