2011-06-06, 12:47
Tjaeng
Ursprungligen postat av Jonipoon
För övrigt tycker jag det är lite fel av Bairuilong att kalla den för Paradisstaden, visst, kineserna kallar den för det också, men kineserna brukar väldigt ofta kalla alla sina städer för paradisstäder.
Har att göra med gamla uppfattningar om hur rikt och pittoreskt Yangtzetriangeln ska vara. Från Wikipedia:
上 有 天 堂 下 有 蘇 杭
"Heaven above, Suzhou and Hangzhou below." - Chinese saying
Nu är området visserligen alltjämt bland Kinas rikaste, men alla kinesiska städer ser i princip likadana ut. Finns ingenting extra spektakulärt med Suzhou i sig såvida man inte just är där för att supa in historiken.