Nej, jag har inte varit på berget Avala men man ser klart och tydligt på Google Earth att det går en väg ända upp. Hyr en bil och parkera på parkeringsplatsen strax söder om tv-tornet.

Annars verkar det vara busslinje 401 mot Pinosava som gäller...
Här är en linjekarta:
http://www.gsp.rs/english/slike/TRASE%20LINIJA%202.3.2010.pdf
tyvärr bara på kyrilliska...
Bussen verkar gå från Vozdovac (ВОЖДОВАЦ

var 18:e minut på vardagar och var 35:e minut lördag och söndag, om jag förstår saken rätt. Någon som är duktig på serbiska kan ju ta en titt på denna sidan:
http://www.gsp.rs/linija.asp?id=401 och försöka tolka...
Eller via google translate:
http://translate.google.se/translate?hl=sv&sl=sr&tl=en&u=htt...