Argentina är inte som Sverige och har ett gemensamt söksystem på buss-tåg som SJ/Swebus.
Utan du får helt enkelt traska till busstationen och kolla runt. Det finns en rad olika bussbolag som kör olika sträckor.
Två bussbolag som vi använde flitigt var AndesMar och ViaBariloche...
http://www.andesmar.com/shop/default.asp
http://www.viabariloche.com.ar/
Jag skulle rekommendera att du faktiskt tar dig till busstationen och sköter allting därifrån. Tro mig, det kommer att bli smidigast så.
Den dyraste biljetten kosta 400-500 kr vad jag minns.