Det har du jävligt rätt i; visst heter den Ho Chi Minh City. Använder man namnet Saigon, så är det risk för att man får lite av en imperialiststämpel på sig.

Om inte jag minns fel, så var det en vietnamesisk guide som förklarade det hela något i still med det här: Saigon är en del av den staden som numera kallas Ho Chi Minh City. Amerikanerna började felaktigt bruka namnet Saigon, som en benämning för hela staden, som hade ett annat (mer svåruttalat?) namn på Vietnamesiska. Efter att nord-vietnameserna befriat staden från Amerikanarna (enligt guidens då, så döptes den om till Ho Chi Minh staden, för att hylla den store ledaren.