2006-03-26, 16:49
Liston Crest
Ursprungligen postat av andersanden
Om man inte har för avsikt att fördjupa sig i språket, utan endast vill plugga "turistjapanska" några timmar, så tror jag att om man lägger allt krut på katakana, och skippar hiraganan, så ger det störst utdelning. Med katakana kan man bl a läsa utländska låneord (t ex på skyltar), läsa de västerländska rätternas namn på menyer, skriva sitt eget namn på Japanska etc.


Känns lite överdrivet att plugga in katanga med tycker jag. I resturangerna har dom oftast bilder eller modeller av maten och behöver du skriva ditt namn så är det bara att skriva med latinska bokstäver, dom kan ju det med. I övrigt funkar det fint att fråga sig fram och jämföra tecknen på ställen med guide-boken där det inte står på engelska. Finns ju i guideböckerna om man tvunget skulle behöva det. Var där i tre veckor och använde aldrig några japanska boktäver. Det svåraste var tunnelbanan men den fattade man också efter ett tag plus att det fanns kartor på engelska.

Klart att man skall lära sig det om man skall bop där en tid men som turist känns det överflödigt.