2006-05-06, 17:50
Hin Håle.
Ursprungligen postat av Caecigenus
Jag pluggar kinesiska i Shanghai.
Att ni tror ni kan lära er snacka kinesiska via några ljudlektioner är jävligt naivt! Visst kanske ni lär er en del, men tro inte att kineserna kommer fatta vad det är som kommer ur munnen på er - dvs. så länge ni inte kan tonerna riktigt jävla bra. Vilket ni inte kommer att kunna.
[..]
Att ni tror ni kan lära er snacka kinesiska via några ljudlektioner är jävligt naivt! Visst kanske ni lär er en del, men tro inte att kineserna kommer fatta vad det är som kommer ur munnen på er - dvs. så länge ni inte kan tonerna riktigt jävla bra. Vilket ni inte kommer att kunna.
[..]
Kanske har jag begåvats med ett exceptionellt gott gehör, eftersom Pimsleurs CD-kurser gett mig just den basala mandarin-kunskap jag behövde för att ta mig vidare. Därmed inte sagt att jag förmår kommunicera annat än knapphändigt med kineser, men nog går det. Jag vandrade en månad tillsammans med en taiwanesiska i Nepal, och visst förstod vi varandra. Må så vara att våra konversationer lutade mer åt enkla accentuerade fraser, än djupa metafysiska diskussioner.
Min styrka ligger i talat språk, och jag får snabbt en känsla för språk endast genom att lyssna, så för mig har Pimsleurs kurser visat sig ovärderliga.
Sådeså!