Ursprungligen postat av phz
Förlåt om jag verkar trög men,
Hon stoppade 20 rmb i din ficka och menar senare att DU skulle ha betalat 900 eller att hon skulle ha gjort de? jag får inte i hop de

Nej hon menar att hon betalade för taxiresan (som brukar sluta på runt 20-30 rmb i Shanghai, och 900 rmb var väl menat som ett "prisförslag" på vad en natt med henne skulle kosta ytterligare. Men jag blev aldrig klok på det.
Ursprungligen postat av borriz
Nu hänger jag inte med riktigt här, mig veterligt delar man rum med en rumskompis.
Jag vet inte vad annars man skall översätta "flatmate" till på svenska.