Jag hatar också att byta flyg men tror tyvärr inte att det går direkt från Stockholm men Köpenhamn finns nog chans att det gör. Annars så tycker jag att du ska kolla in British Airways, riktigt bra service och priser, rekommenderar de starkt. Plus att de flyger direkt från London om man nu skulle vilja byta flyg då. Jag skulle satsa på BA alla dagar i veckan om inte priset överstiger 8-9k.

Edit: Hittade ett flyg med BA för 6,905 ToR från Arlanda med byte i London därifrån direkt till Toronto. Allt som allt så blir det ca 13h resetid. Tycker det är ett bra pris, datumet tog jag 13/3 och 10/4 för jag visste inte vilket exakt datum och månad du skulle flyga.