Jag har aldrig åkt tåg Kiev-Dnipropetrovsk, men 45 dollar låter dyrt.
T ex kostar enkel 2:a klass i kupe Kiev-Simferopol i runda slängar ca 200 gryvna (motsv ca 25 dollar) och det är betydligt längre bort än Dnipropetrovsk.
Köp biljetter på plats i Kiev är mitt tips.
Angående rökning på tågen så fick man förr i tiden röka mellan vagnarna, men det blev förbjudet för några år sedan. Nu får man nog passa på att röka på perrongen vid något stopp på vägen.

Det kan vara lite halvjobbigt att köpa biljetter på tågstationen i Kiev, speciellt om man inte talar ryska.
Betydligt enklare är att köpa på ett externt biljettkontor. Finns ett bra i stan, inte långt från tågstationen, på Bulvar Taras Shevshenko i närheten av Prospekt Pobedo.