Exakt! Deras förhoppning är att du skall klämma ur dig ett enkelt "Biru", eventuellt med tillägget Kirin eller Malts och låta dem slippa skammen med att försöka förstå vad du säger. Det är snarare det det handlar om. De förstår inte vad du säger så de kommer helst inte tala med dig överhuvudtaget. Om du då beställer öl så kommer ingen våga riskera göra bort sig genom att fråga om ditt leg och samtidigt visa hur ruttet de talar engelska....