hej hopp. en fråga till er

Vi landar på Stansted vid kvart över 4 en fredag och vi ska bo på följande ställe

http://sv.hotels.com/hotel/details.html?hotelId=163540&tab=descripti...


Hur tar vi oss lättaste och prisvärt dit?

Vi ska vara där över helgen bara, men frugan vill nog både shoppa och kolla lite på kulturen, är det lönt att köpa ett London Travelcard eller vi ska betala tåg/buss på plats?