2014-04-28, 02:05
Ursprungligen postat av bjornebarn
Vrida och vända på vad...? Den här tråden handlar delvis om just de myter som Japan dras med och då tycker jag det är dumt att skriva på ett otydligt sätt som med största sannolikhet skulle misstolkas och driva på myterna ännu mer. Jag hade fel ang Nihonshu, då Risvin tydligen är en felaktig benämning , vilket innebär att Nihonshu rent definitionsmässigt hör till gruppen "Andra jästa drycker" (det är alltså fortfarande inte sprit). I övrigt vet jag inte vad det är jag har haft fel i. Jag har aldrig sagt att det du har påstått är fel, bara påpekat att det inte är vanligt, samt ställt mig skeptisk till att sprit, enligt normens tolkning av ordet, finns i automatform.

Hur som helst, det är ganska onödigt att slänga fram massa definitioner hit och dit, ty faktum är att om man, som du gjorde, i vanlig text pratar om sprit så kommer folk att tolka det som stark sprit i stil med vodka, whiskey, gin etc på 40+ %, vilket är en stor skillnad mot Nihonshu som ligger på ungefär samma nivå som vin. Att jag nämnde definitionen av starköl var för att du påstod att öl på ca 5 % inte är starköl.



Var i helvete har jag påstått det?

Du däremot skriver att
de automater som säljer alkohol finns inte ute på gatorna hur som helst
(lägger in ditt citat eftersom du inte verkar veta vad du skriver) och där har du fel, de finns visst ute på gatorna punkt slut. Diskussionen har aldrig handlat huruvida man behöver ett speciellt kort för att handla av dessa eller inte utan endast om dess existens. Så du har fel. Jag undrar vad det är med Japan som framkallar dessa obscena besserwisserfasoner hos folk? Och för sista gången, sake (eller nihonshu som du ensvisas med att skriva) klassas som sprit i både Sverige och Japan, sedan att du ens ger dig på att skriva vad jag menar med sprit är ju mer än olovligt infantilt.

Är det nu någonting från mitt ursprungsinlägg som är oklart? Som du ser stämmer det fortfarande

Dessa vending machines, eller jidouhanbaiki som det heter på japanska, finns även med starköl, sprit och cigaretter ute på gatorna dygnet runt. Gissar att inte heller det hade fungerat speciellt bra i vår del av världen