Menade så som menar i Sverige när man pratar om att hyra ett rum, dvs att ägaren också bor i lägenheten eller huset. Men det gör ju inte de kinesiska ägarna, inte på det sättet iaf. Vanligtvis bor de kanske i samma lägenhetsbyggnad, fast i en annan lägenhet.