Ursprungligen postat av takeitchill
Något jag har märkt är att det verkar vara svårare att som utlänning få en tjej på kroken om ens kinesiska är bra. Det verkar som de kinesiskor som söker sig efter utlänningar verkar då se dig som en kines istället för en utlänning och då verkar de tappa intresset.
Detta är något som speciellt utmärker sig när jag chattar med kinestjejer. Förrut när min kinesiska var betydligt sämre var kinestjejerna betydligt enklare men nu när ens kinesiska är fläckfri vid skrift i alla fall, inte vid tal såklart, men då verkar de snarare behandla en som en kines mer än när man skrev på knacklig kinesiska. Vet inte riktigt vad det beror på, kanske tycker kinestjejerna att det är mer exotiskt om utlänningen ifråga inte har en sådan bra kinesiska.
Jag märker också det. De ställer helt andra krav på en, mycket vanligare att de vill att man ska ge de grejer osv.
Det som är svårt är att verkligen spela dum, för om man är dum så går det lättare. Det är en konst att med vilje skriva fel och glömma bort orden.