Att du håller käften om det.

I praktiken beror det dock på vilket brott det rör sig om. Det finns förteckningar om det, som du kan söka rätt på. Men de kallar det "crimes involving moral turpitude" och det är inte helt lätt att översätta till svenska, eftersom det amerikanska rättssystemet bygger på lite andra grunder än det svenska.

Läs på om det och fundera på om det du blivit dömd för kan anses vara ett sådant, allvarligare brott. Det är egentligen helt omöjligt att svara på frågan utifrån det du anger. Det är viss skillnad på att ha blivit dömd för att fortkörning (i domstol) och narkotikasmuggling, eller vad det nu är du pysslat med.

Nekas ESTA-ansökan får du vända dig till ambassaden och söka visum. Blir du godkänd har du möjlighet att komma igenom, men det finns inga garantier.

Men de frågar hur som helst inte om du blivit dömd för något om de inte har någon anledning till det. Det är inte den frågan du får vid passkontrollen, utan det brukar vara om syftet med resan och hur länge du ska stanna. En gång har de frågat vad jag jobbar med. En gång har de frågat hur många väskor jag har med mig. En gång om adressen jag skulle bo på och om det var ett hotell eller lägenhetshus. Den typen av enkla frågor, som egentligen bara handlar om att de vill se att du kan svara redigt.

(Men att poliser och myndighetspersoner ställer enkla frågor, som 99% aldrig har några problem att svara på, känner du säkert till om du haft med polisen att göra.)

Utan godkänt ESTA eller visum kommer du inte ens komma fram till gaten, utan de kommer neka dig att checka in bagaget. Men du ska inte ha både och, utan antingen ESTA eller visum.