Du har fått bra tips av både Pocarisweat och Chalmeristen.

Centralstationen i Osaka heter Umeda.
Det finns en bra och billig hotellkedja som heter Tokyu Inn, be att få ett medlemskort, sedan sover du gratis var tionde natt eller något liknande. AirBnB har stött på en del problem, särskilt i Kyoto vill jag minnas.

Det kan vara idé att skaffa ett SUICA kort när du anländer. Du laddar det med pengar och sedan dras resans pris när du lämnar stationen. Du slipper fundera på biljettköp. Dessutom kan du då göra resan till Kansai betydligt roligare och mer givande. Skall du ändå spendera så pass mycket tid här så hade jag tagit Tokaido linjen (brandgula mjölktåg) och stigit av i exempelvis Yokohama, Odawara, kanske gjort en avstickare därifrån med Yokosuka linjen till Kamakura. Tillbaka till Odawara och Tokaido linjen, därifrån till Atami. Lägg dig en kväll på onsen. Ragga lite damer. Sedan vidare till Shizuoka och Hamamatsu. Mot Nagoya, det räcker med en övernattning. Stanna till i Gifu innan du anländer i Kyoto. Avsätt två, gärna tre dar till Kyoto. Sedan fortsätta till Osaka som behöver åtminstone två dagar och därefter Kobe. Har du ändå nått fram till Kobe bör du även åka till Himeji (nu är du inte längre på Tokaido linjen men det är bara att fråga, SUICA kortet gäller på alla JR linjer). Missa inte Himeji borg. Vill du kan du sedan fortsätta till Hiroshima (Japans mest lättfotade damer hittar du i Hiroshima). Har du nu ett SUICA så öppnar sig en helt ny väg tillbaka mot Tokyo upp för dig. Du åker över till Japans baksida, alltså ett tåg som korsar Honshu över till Japanska Havet. Sedan åker du den kuststräckan, mycket sevärt och få turister, suverän mat och oerhört trevliga människor. Du kommer då till prefekturer som Toyama, Fukui, Tottori. Du kan fortsätta ända upp mot Niigata och därifrån korsa tillbaka mot Tokyo över Nagano och Karuizawa (Japans Falsterbo eller Gotland ur nöjesperspektiv) in till Tokyo.

Kolla gärna in Japanbloggen, den vimlar av restips.