Jag vet att jag gjort något fel när det en halvtimme in i konversationen plötsligt dyker upp ett 兎に角、日本語お上手ですね, då gäller det att dra öronen åt sig och fundera på om det skulle varit を istället för に, eller が istället för は.