2019-03-09, 00:58
Kumabjorn
Ursprungligen postat av bjornebarn
Jaha, så du menar att när Japanen frågar dig på engelska var du är ifrån, så skall du svara att du ännu inte kan den japanska dialekt som talas i den regionen...? Det låter djävligt otrevligt måste jag säga, då det du egentligen säger är "din engelska är så dålig att det låter som att du pratar japanska" (vilket mycket väl må stämma, men det är ingenting som man säger till folk det första man gör när man träffar dem)
Antar att vi alla har olika motiv för att åka till Japan. Mitt var för att lära mig japanska, inte för att vara gratislärare i engelska. Självfallet började min vistelse i Japan inte på det viset, språkkunskaperna var alldeles för skrala när jag anlände. Det där är något som utvecklas över tid, när man tröttnar på att de för 112:e gången kommer fram i ett försök att smyga in en gratis konversationslektion. Det gläder mig att du har betydligt bättre tålamod än jag besitter. Men det sägs ju redan i Bibeln att jorden skall besittas av de saktmodiga. Jag är på väg att lämna det jordiska och då kommer vi ett steg närmare det målet.