Har aldrig åkt själv, men GP hade en betalatrikel om båtresan i början på sommaren: https://www.gp.se/livsstil/två-dagar/så-funkar-det-att-ta-f&...

Lite info från artikeln:
Avgår Hiirtshals lördag eftermiddag, restid två och ett halvt dygn. Returfärja på onsdag. Inte så mycket nöjen på båten, långsamt wifi finns och det är bingo på söndagar. Det verkar finnas möjlighet att ta en promenad i Torshavn. Observera att båten går till Seyðisfjörður, som ligger på helt fel sida om man vill till Reykjavik. Jag tolkar artikeln som att rutinerade resenärer tar med sig böcker och några måltider eftersom det är dyrt ombord.