Det tar ca 2 timmar att åka med buss eller taxi från Bangkok. Det går dagligen buss eller flyg från Bkk. Åker nu i juli så tror jag inte att ni behöver förhandsboka hotell heller, det kan ni göra på plats.
Vad gäller nöjesliv, antar att du tänker på bärs och brudar, så råder det knappast nån brist på det i Pattaya.