Det hörs att det var ett tag sedan; nog för att Polen fortfarande dras med en del postsovjetiskt arv på flera sätt, men fast vi kanske har olika måttstockar så är det värt att ha i åtanke att den där bilden (som du själv anger) är minst uppåt 20 år gammal. Särskilt det där med heilande ungdomar, småkiosker och skräpigheten är väsentligt mycket svårare att hitta idag.
Jag misstänker att småbodarna med krims-krams du syftar på låg endera runt kulturpalatset mitt i stan eller i och omkring gamla fotbollsstadion på östra flodstranden. Ingen av dessa platser är sig lik jämfört med för 20 år sedan, området runt kulturpalatset är både uppstädat och mer bebyggt än då, och på platsen för den gamla arenan/marknaden står sedan fotbolls-em 2012 ett helt nytt toppmodernt stadion.
En del av småhandlarna på de båda platserna var fly förbannade när uppstädningen tog sin början runt åren 2006-2008 ungefär, men rätt många av dem var nog litet halvskumma figurer som få Warszawabor saknade efter att det hela var borta.

Det kan också tilläggas att man satsat rätt stort på att städa upp runt kända tillhåll för småkriminella, missbrukare och andra som t ex järnvägsstationer och liknande. Det finns en regel som infördes i början av 2000-talet att matställen med sittande gäster på stationer och inom en viss omkrets får sälja alkohol, men inte kiosker och butiker. Det kan tyckas konstigt om allt man behöver göra är att gå runt 300 m till en annan butik och köpa sprit eller öl där istället, men en dåtida bekant jag hade under de närmare tio år som jag tillbringade i landet som först student och sedan som yrkesarbetande, var under en tid chef för en snabbmatsrestaurang vid en av landets större stationer och hon menade att fylleri och andra besvärligheter hade minskat markant efter att den där regeln infördes och efterhand genomdrevs allt strängare.
Från att det även på tågen var en oerhört slapp anything goes-attityd under 90-talet och det tidiga 2000-talet började man efterhand arbeta mer systematiskt med att stävja supande, tjuvrökande och nedskräpning på tåg. Även om det fortfarande kan förekomma så har de där kampanjerna haft en ordentligt uppsnyggande effekt, fast det tar tid att förändra attityder.

Så jag vill absolut inte skönmåla och säga att Warszawa som stad eller Polen som land och samhälle blivit något slags idylliskt paradis, men man har likväl gjort oerhörda framsteg när det gäller uppstädning, brottsbekämpning, och liknande områden under de knappa 25 år som jag haft kontakt med landet.