Är "pump station" fortfarande öppet?