Jag snor lite av din tråd då jag bott i Montréal några månader nu och kanske kan bidra lite



Ja men då min franska e så rostig har jag upptäckt att de händer att de inte kan engelska, särskilt då jag hänger runt École Polytechnique och Université de Montréal som båda kör franska, och folk här behöver därför inte kunna engelska. Det är dock väldigt sällan de är helt apatiska så det e lugnt, men jag har mött några faktiskt!

Nu e det som Stockholm, men det ska bli bra mycket kallare varnar alla mig för -25 och eventuellt peekar de vissa år på -40, iaf kasta hett vatten upp i luften å annat kul skulle jag kunna göra med lite tur

Ingen aning om jobb då jag e utbytesstudent



Det va rätt klurigt att fixa rum för min del, kom precis till terminstart, men spammade vääl 30 st annonser på craigslist med copy-paste. Min roommate hade fått 100 mail å bjudit in 8 pers, å jag fick det rummet efter kanske 4-5 besök, så lite envis behövde man allt vara. Jag gjorde allt på plats och hade 4-5 dar på hotell, vilket var alldeles för lite, var lite panik näst sista dagen!

När vi körde roadtrip i USA läste jag att om man blir stoppad och visar svenskt kort kan de ta bra lång tid eftersom polisen inte är skyldig att kunna tolka ditt körkort, men vad jag förstod var det inget olagligt, har dock ingen aning om de, vi blev aldrig stoppade

Jag är inte längre aktiv här men nu då jag råkade logga in passar jag på att svara på lite frågor.



I Montréal kan nog mer än hälften av invånarna göra sig förstådda på engelska. Fast tendensen är den att engelskspråkiga lär sig franska. Om en engelskspråkig montrealare och en franskspråkig montrealare träffar så samtalar de vanligen på franska, eftersom alla lär sig det.

Utanför Montréal med förorter är det sämre med kunskaperna i engelska. Som turist klarar du dig säkert för överallt hittar du folk som talar engelska, men att bo där utan att tala franska blir säkert rätt tråkigt när allt socialt förstås går på franska.

Utanför provinsen Québec är det förstås tvärtom. Men undantag för rätt stora delar av New Brunswick och mindre delar av Ontario och Nova Scotia är det engelska som gäller istället för franska.



Vintern är mycket kallare än i Stockholm! Fast den är också kortare och soligare. I Stockholm har du en lång mörkerperiod med få timmar dagsljus och vanligen är det mulet också. I Montréal är vintern kort, solig och riktigt lkall.



Jag bor inte längre där, så jag är inte helt up to date med den saken. Alla mina vänner har jobb.

Kan inflika en grej här. Många jag pratade med sa att man ofta konverserar på båda språken samtidigt. Den ene talar franska och den andre engelska. Jag hörde bara en sådan konversation vid ett tillfälle och tyckte det lät ganska lustigt, men å andra sidan är det inte så ovanligt. Det är ju trots allt något som sker i många invandrarhem där föräldrarna talar ett språk med sina barn, men barnen svarar på ett annat.

Det händer, jag har också hört det och tycker precis som du att det låter lustigt. Fast så vanligt är det inte, betydligt vanligare att engelskspråkiga växlar över till franska. Bara vid några enstaka tillfällen har jag hört konversationer där en talar franska och en engelska, men konversationer där folk jag vet att är engelskspråkiga växlar över till franska hörde jag nästan dagligen under flera år.

Är staden Chateauguay i Montrealområdet värt att titta på som ev plats att bosätta sig i?

Om du har familj och små barn kan det säkert vara ett bra alternativ. Halvsömning förortsidyll, med bil är du inne i centrum på en halvtimme om du lyckas undvika rusningstraffik och köer.

Hur är Montreal jämfört med Toronto? Jag har en kompis som bodde och jobbade i Toronto i ett år. Men de (framförallt hans fru) var inte så jättenöjda där. Så de flyttade tillbaka till Sverige.

jag vill veta om folk verkligen säger abooot eller om det är hittepå.

Vissa av oss har tittat för mycket på kanadensisk hockey på tv.

Är hockeykillar lika störiga som man kan tänka sig?

Finns det något annat än ishockey där "uppe"?

Bra musik / kulturliv?


Vad finns det för folkgrupper ? Liknande esteter, rockare, popsnören emos här i Sverige?

Utmärkt att franskan håller ställningen i Quebec, det är alltså inte som med svenskan i Finland som krymper i användning varje år.

såg förr x antal år sen ett reportage om en rumänsk familj som skulle emigrera till Quebec, men de ställde sig tveksamma till att lära sig franska då engelskan är mer gångbar i världen. De ville att barnen skulle lära sig engelska

Är franskan lika stark i hela Quebec ? finns det områden som hotats av engelskan pga stor inflyttning av engelsktalande från övriga Kanada ?

Helt sant, franskan står sig riktigt bra överlag, vilket man väl tyvärr inte kan säga om många minoritetsspråk i Europa.



Det har traditionellt varit ett problem för Québec och de har kämpat länge med att vända på det. De har lyckats relativt bra. För 30 år sedan blev 90% av immigranterna till Montréal engelskspråkiga, idag är siffran 50%-50%. På samma sätt var engelska för 30 år sedan det dominerande språket i Montréals centrum, idag är det definitivt franska. Viktigast är kanske att för 30 år sedan var det mest de fransktalande i Montréal som lärde sig engelska, idag är det mest de engelsktalande i Montréal som lär sig franska.



Det finns väldigt stora skillnader. Speciellt Montréals västra förorter är nästan helt engelska. Fast det är inget nytt, tvärtom har de blivit mindre engelska nu än tidigare, men i de västra förorterna är ändå engelskan dominerande. I de norra och södra förorterna är det helt franskt, liksom i de östra. I Ottawas förorter (de förorter till Ottawa som ligger i Québec, vill säga) kan de flesta tala åtminstone en del engelska, men jag skulle inte säga att franskan är hotad där. Bortsett från Montréal och Ottawas förorter är resten av Québec helt enspråkigt.