Jag satt på en bänk och filosoferade i en vacker park i Calcutta när en indisk pojke, på cirka 10 år, tilltalade mig på god engelska och frågade om jag ville gifta mig med en indisk flicka. Jag var på gott humör och sa att jag gärna ville gifta mig med en indisk flicka. Då lyfte han sin hand och gjorde tecken till mig att jag skulle stanna kvar där jag satt och sa att han strax kommer tillbaka, innan han sprang därifrån.
Jag hade ändå tänkt sitta där en stund till och strax kom pojken tillbaka med två unga flickor som han visade upp för mig. Det var hans systrar och jag kunde få välja vem jag ville av dem. Jag tittade på flickorna, som var alltför unga, inte ens könsmogna ännu, och såg att deras kläder var trasiga och smutsiga, inte så att det störde men tillräckligt för mig att förstå att det här var fattiga människor och dom menade blodigt allvar.
Alla tre tittade på mig med förväntansfulla blickar och det började gå upp för mig vad jag hade gett mig in på. Att bara ge dem ett blankt nej och gå därifrån var otänkbart. Det hade varit brutalt ansåg jag och försökte hitta en annan lösning. Utan tvekan hade jag hamnat i något där jag måste betala på ett eller annat sätt men det störde inte mig så mycket eftersom jag inte led någon brist på pengar precis. Jag visste att sista utvägen var att ge dem vars en slant och sen var jag av med dom.
Men jag fick en idé och ville testa dem, så jag sa till pojken att jag tyckte mycket om BÅDA hans systrar och ville gifta mig med båda två. Då utbröt en häftig diskussion mellan barnen som jag inte förstod och efter en stund hade dom enats. Pojken sa att jag kunde bara gifta mig med EN av hans systrar, och då blev det inget. Men barnen fick vars en slant ändå.
Någon som varit med om något liknande?