Ursprungligen postat av Juleskum
...kan inte hitta någon information ifall man skall ha med å ä ö i sitt namn eller inte?...:
Ursprungligen postat av LittleDave
Skriv som det står i passet, dvs med åäö
Ursprungligen postat av svensk0kina
...Sa du skall skriva Joensson.
Instruktionen enligt
http://www.visaforchina.org så gäller för ruta 1.1 (Full English name as in passport):
"Please fill in your name as in your passport and separate your first name and last name."
och för ruta 1.5 (Name in etnic script):
"Please fill in your name in your own language"
Eftersom det står "...English name..." på 1.1 så talar detta för att man ska välja "Joensson" där även om båda alternativen nämns i ditt pass.
I ruta 1.5 kan du däremot tveklöst skriva "Jönsson"
Dock GISSAR jag att det kommer att fungera både med "Jeonsson" och "Jönsson" i ruta 1.1, men skulle man föredra något så anser jag att "Jeonsson" är säkrast.
Mvh