Hitta diskussioner med liknande innehåll

Thailand for Beginners!

#3409 2016-07-28, 03:00
Chalmeristen
Christery, han skrev 16TB, inte 16B . Men det är morgon när jag skriver det här så jag läste först fel på samma sätt....Fast han skriver ju att en måltid ligger på 30-50TB, måste bli ett lastbilsflak med khao phat kai för dom pengarna.

16 Baht (till och med per dag) är snålt även för en uteliggare.

Men christery har helt rätt i att bara använda ATM, och gå inte på bluffen med att göra transaktionen i SEK, utan du tar ut THB. Spara alla kvitton.
#3410 2016-07-28, 11:11
xkant
Ursprungligen postat av Chalmeristen
Christery, han skrev 16TB, inte 16B . Men det är morgon när jag skriver det här så jag läste först fel på samma sätt....Fast han skriver ju att en måltid ligger på 30-50TB, måste bli ett lastbilsflak med khao phat kai för dom pengarna.

16 Baht (till och med per dag) är snålt även för en uteliggare.

Men christery har helt rätt i att bara använda ATM, och gå inte på bluffen med att göra transaktionen i SEK, utan du tar ut THB. Spara alla kvitton.


Jag menade att jag levde på 16 tusen baht i en vecka Då kände jag ändå att jag kunde äta och dricka obegränsat. När jag kom hem hade jag pengar kvar.

Nu ska sambon och jag resa imorgon. Vi har 30 tusen baht som vi ska klara oss på och jag tror det kommer bli mycket till övers när vi kommer hem. Det som kommer kosta mest är ju taxi från Bangkok-Pattaya och Pattaya-Bangkok. Boende är betald både i Bangkok och på Koh Larn.

Som jag skrev, maten på restaurangerna kostar mellan 30-80 baht på Koh Larn.
#3411 2016-07-28, 11:31
Chalmeristen
Läs gärna mitt inlägg i tråden om Pattaya ... riktiga män så ser du vad jag tycker om taxi i Pattaya. Roon Reuang är inte fel...Reser ni med ryggsäck är det ju praktiskt att gå från där bussen släpper av er till hotellet så vänjer sig tjejen vid värmen. Just nu har jag småbarn men om några år blir det att plocka fram min 80-tals Fjällräven 70 liter igen så skall taxisvinen få. Bara hatar hatar hatar dom. Ett par veckor i Pattis ställer ju inte krav på så många aftonklänningar för min del och det räcker med lilla sminklådan.
#3412 2016-07-28, 12:06
xkant
Ursprungligen postat av Chalmeristen
Läs gärna mitt inlägg i tråden om Pattaya ... riktiga män så ser du vad jag tycker om taxi i Pattaya. Roon Reuang är inte fel...Reser ni med ryggsäck är det ju praktiskt att gå från där bussen släpper av er till hotellet så vänjer sig tjejen vid värmen. Just nu har jag småbarn men om några år blir det att plocka fram min 80-tals Fjällräven 70 liter igen så skall taxisvinen få. Bara hatar hatar hatar dom. Ett par veckor i Pattis ställer ju inte krav på så många aftonklänningar för min del och det räcker med lilla sminklådan.


Vi kommer att ha en stor resväska och ett handbagage när vi reser imorgon. Vill gärna visa tjejen Pattaya men hon kanske direkt får en avsmakande syn när vi går igenom Walking Street. Nån annan mer passande del kanske vore bättre. Däremot ska vi gå igenom Soi Cowboy har jag sagt till henne

Själv har jag gått igenom Walking Street på dagtid lite snabbt när min vän och jag kom från Koh Larn i Mars och skulle ta taxi till Bangkok.
#3413 2016-07-28, 18:34
christery
Ursprungligen postat av Chalmeristen
Christery, han skrev 16TB, inte 16B . Men det är morgon när jag skriver det här så jag läste först fel på samma sätt....Fast han skriver ju att en måltid ligger på 30-50TB, måste bli ett lastbilsflak med khao phat kai för dom pengarna.

16 Baht (till och med per dag) är snålt även för en uteliggare.

Men christery har helt rätt i att bara använda ATM, och gå inte på bluffen med att göra transaktionen i SEK, utan du tar ut THB. Spara alla kvitton.


Ursprungligen postat av xkant
Jag menade att jag levde på 16 tusen baht i en vecka Då kände jag ändå att jag kunde äta och dricka obegränsat. När jag kom hem hade jag pengar kvar.

Nu ska sambon och jag resa imorgon. Vi har 30 tusen baht som vi ska klara oss på och jag tror det kommer bli mycket till övers när vi kommer hem. Det som kommer kosta mest är ju taxi från Bangkok-Pattaya och Pattaya-Bangkok. Boende är betald både i Bangkok och på Koh Larn.

Som jag skrev, maten på restaurangerna kostar mellan 30-80 baht på Koh Larn.


OK, läste lite fel tänkte 16THB och tänkte att H fallit bort. Solly...
#3414 2016-07-28, 20:59
DurexPlayHeat
Ursprungligen postat av christery
OK, läste lite fel tänkte 16THB och tänkte att H fallit bort. Solly...


varför kan inte tajsen säga R?
#3415 2016-07-28, 21:09
christery
Ursprungligen postat av DurexPlayHeat
varför kan inte tajsen säga R?

Tror dom inte har det R i sitt språk så det blir L, men många har lärt sig det i alla fall.
Lite kul blir det dock ibland, finns andra förvecklingar som salt och sauce (salt/sås). Inte enkelt att begripa vad som menas.

Tar man mai pen rai (inga problem) som exempel så kommer många att säga mai pen lai istället.

Om det nu är jag som har fel eller inte vet jag såklart inte - men Thai borde dom kunna bättre än mig, det blir vid översättningen som det blir fel ibland. Anar att ljudet dom vill ha ligger mellan L och R. Sen att det blir fel på Engelskan är bara ett litet problem, man vänjer sig.
#3416 2016-07-29, 15:50
Chalmeristen
Jodå, Thailändskan har R i sitt språk, lyssna bara på en nyhetssändning. Helst från Arméns kanal eller liknande statlig kanal. Att kunna säga R är en kraftig klassmarkör i Thailand, men alla som aspirerar på högre ämbete eller media får lära sig om dom skall komma någon vart. Gäller kanske inte reklam till ungdomar men alla Thailändare är fixerade vid klass- och statusmarkörer så vill du sälja en dyr produkt blir det till att säga R. Säljer du konstgödsel i Isaan är det kanske annorlunda.
#3417 2016-07-29, 16:19
Sek-Loso
Ursprungligen postat av Chalmeristen
Jodå, Thailändskan har R i sitt språk, lyssna bara på en nyhetssändning. Helst från Arméns kanal eller liknande statlig kanal. Att kunna säga R är en kraftig klassmarkör i Thailand, men alla som aspirerar på högre ämbete eller media får lära sig om dom skall komma någon vart. Gäller kanske inte reklam till ungdomar men alla Thailändare är fixerade vid klass- och statusmarkörer så vill du sälja en dyr produkt blir det till att säga R. Säljer du konstgödsel i Isaan är det kanske annorlunda.


Verkar handla om vilka ord och vart i ordet R kommer tex:

Ratree Sawat = God natt, då uttalar alla som jag hört r:et

medans tex Phom rak khun = jag älskar dig. Nästan alltid blir Phom lak khun
#3418 2016-07-29, 16:28
kenta9
Jodå, de kan säga både l och r, men det beror dels på vilket ord det gäller och vilken dialekt de har.
Sista konsonanten uttalas sällan aldrig däremot.
#3419 2016-07-29, 16:38
kenta9
Chalmerister har helt rätt! Visst är det en klassmarkering!
#3420 2016-08-01, 11:42
Är det någon som har erfarenhet av att fiska i Thailand? Tänkte om det går att ordna på typ Koh Samui eller Koh Tao. Om man blir less på ligga på playan. Hänga med några locals på fisketur. Inget jag såg att det gick att göra på Koh Chang iallafalll.