Hitta diskussioner med liknande innehåll

Åka till Belgien?

#13 2013-04-10, 22:27
notna157
Ursprungligen postat av PalCabral
Notna, vad är det för årgång du ska plugga i Belgien. Låter som om du är på mellanstadiet.


För att det är ett språk jag aldrig hört talas om? Tvilar starkt på att du känner till alla/de flesta språken i världen.
#14 2013-04-10, 23:43
pimmetje
Ursprungligen postat av notna157
Ajdå. Skönt att jag inte var helt ute och cyklade iaf. Men är flamländska likt franska eller tyska?

Tja, det är nederländska med franska influenser antar jag att man kan säga..
#15 2013-04-11, 07:51
PalCabral
Ursprungligen postat av pimmetje
Tja, det är nederländska med franska influenser antar jag att man kan säga..


Egentligen inte. Flamländska är "gammelnederländska" medans den rotvälska man talar i Holland är moderniserad. Boerna i Sydafrika, som var till stor del holländare, och vars språk inte har utvecklats i samma takt som moderspråket, nederländskan, har betydligt mer gemensamt med flamländskan.

Det finns inga som helt språkliga förbindelser mellan det germanska språket nederländska/flamländska och det latinska språket franska. De är som svenskan och finskan. Hittar man gemensamma ord är de låneord.
#16 2013-04-11, 07:55
PalCabral
Ursprungligen postat av notna157
För att det är ett språk jag aldrig hört talas om? Tvilar starkt på att du känner till alla/de flesta språken i världen.


För att din baskunskap om det land du funderar att åka till är under vad man borde kunna förvänta sig av någon som går i 7:an. Du exponerar stora gap i din allmänkunskap och i stället för att söka informationen på FB borde du söka in på komvux, om du nu har åldern inne.
#17 2013-04-11, 08:07
notna157
Ursprungligen postat av PalCabral
För att din baskunskap om det land du funderar att åka till är under vad man borde kunna förvänta sig av någon som går i 7:an. Du exponerar stora gap i din allmänkunskap och i stället för att söka informationen på FB borde du söka in på komvux, om du nu har åldern inne.


Jag har självklart åldern inne för komvux om jag skulle vilja gå där. Nu gör jag inte det.
Belgien har aldrig varit ett land som intresserat mig alls fram till nu. Har därför inte ansett kunskaper pm Belgien relevanta för mig. Men jag ber om ursäkt om jag hade missat kunskaper du anser självklara.


Kan också lägga till en fråga till er som svarar seriöst på mina frågor. Är engelska utbrett och fungerande? Har de bra engelskakunskaper?
#18 2013-04-11, 15:19
pimmetje
Ursprungligen postat av PalCabral

Det finns inga som helt språkliga förbindelser mellan det germanska språket nederländska/flamländska och det latinska språket franska. De är som svenskan och finskan. Hittar man gemensamma ord är de låneord.

Jo men det är ju det jag menar, att belgisk nederländska har fler franska låneord. Och det är väl bara logiskt eftersom att ~40% av befolkningen har franska som modersmål.

Men ska inte gå mer offtopic nu, jag vet egentligen inte så mycket alls om Belgien.
#19 2013-04-11, 19:21
Limma skinkbit
Ursprungligen postat av PalCabral

Det finns inga som helt språkliga förbindelser mellan det germanska språket nederländska/flamländska och det latinska språket franska. De är som svenskan och finskan. Hittar man gemensamma ord är de låneord.


Nu är ju inte detta språkforumet men jag måste ändå rätta dig där. De germanska och de latinska (romanska) språken ingår i den större gruppen De indoeuropeiska språken, medan finskan tillhör en helt annan grupp. Så, jo, det finns förbindelser språken emellan.
#20 2013-04-11, 20:03
PalCabral
Ursprungligen postat av Limma skinkbit
Nu är ju inte detta språkforumet men jag måste ändå rätta dig där. De germanska och de latinska (romanska) språken ingår i den större gruppen De indoeuropeiska språken, medan finskan tillhör en helt annan grupp. Så, jo, det finns förbindelser språken emellan.


Touché. För 6000 år sedan kom språken från Asien. Bra att du rättade mig, rätt ska vara rätt. Låt mig snarare säga att under de senaste 1000 åren har språken inte haft någon förbindelse än låneord.
#21 2013-04-11, 20:18
PalCabral
Ursprungligen postat av notna157
Jag har självklart åldern inne för komvux om jag skulle vilja gå där. Nu gör jag inte det.
Belgien har aldrig varit ett land som intresserat mig alls fram till nu. Har därför inte ansett kunskaper pm Belgien relevanta för mig. Men jag ber om ursäkt om jag hade missat kunskaper du anser självklara.


Det är just därför man skaffar sig kunskap, för att man nån gång ska slippa och sitta på FB och exponera att man inte brytt om att lära sig det mest basala om våra grannländer i Europa, för att man kanske en gång behöver kunskapen. Det är ju inte så att du frågar efter BNP eller vem som var landets tredje statschef.

Ursprungligen postat av notna157
Kan också lägga till en fråga till er som svarar seriöst på mina frågor. Är engelska utbrett och fungerande? Har de bra engelskakunskaper?


Om du orkade att läsa de seriösa svar du fått behövde du inte exponera vilken bortkastad tid det är att svara på dina frågor.

Ursprungligen postat av PalCabral
Annars är det värt att säga att med engelska kommer man riktigt långt i Antwerpen. Lycka till!


Men det är lugnt. Det här är din tråd. Jag bryr mig inte. Föreslår att du väntar några år med att plugga utomlands men om du ändå inte tänkt lyssna på vad du lär dig så kan det kvitta, kompis.
#22 2013-04-11, 21:32
notna157
Ursprungligen postat av PalCabral
Det är just därför man skaffar sig kunskap, för att man nån gång ska slippa och sitta på FB och exponera att man inte brytt om att lära sig det mest basala om våra grannländer i Europa, för att man kanske en gång behöver kunskapen. Det är ju inte så att du frågar efter BNP eller vem som var landets tredje statschef.

Om du orkade att läsa de seriösa svar du fått behövde du inte exponera vilken bortkastad tid det är att svara på dina frågor.

Men det är lugnt. Det här är din tråd. Jag bryr mig inte. Föreslår att du väntar några år med att plugga utomlands men om du ändå inte tänkt lyssna på vad du lär dig så kan det kvitta, kompis.



Missade det om engelskan. Mitt fel, ber om ursäkt för det!
Känner att detta är en riktigt bra chans att komma utomlands för att plugga. Får det i princip gratis.
Dessutom kan jag inte minnas att jag har fått chansen att lära mig mycket om Belgien på ett antal år nu, och när jag var yngre och gick på mellanstadiet tyckte jag det fanns intressantare länder.
#23 2013-04-15, 17:45
Vickej
Gå fram till nån brud och säg " hey poeske toerke doen?"
enda meningen du behöver kunna egentligen
#24 2013-04-15, 18:33
notna157
Ursprungligen postat av Vickej
Gå fram till nån brud och säg " hey poeske toerke doen?"
enda meningen du behöver kunna egentligen


Och det betyder vad?