Hitta diskussioner med liknande innehåll

Plugga spanska i Medellin

#13 2013-07-23, 04:43
Opacity
Jag är i Brasilien och vill säga att jag inte tagit portugisiska lektioner här (studerade ett halvår i Sverige dock vilket hjälpte mig med grammatiken). Idag pratar jag flytande portugisiska (varit här i 3 månader), men de sa tidigare att jag hade en rolig dialekt (något som man nog aldrig helt kan bli av med), men egentligen spelar inte det så stor roll, för de förstår allt jag säger. Det jag har märkt är att det är väldigt bra att prata med barn, för de är intresserade av att hjälpa och nyfikna. De har förbättrat mitt uttal och min dialekt väsentligt (även om jag har en del svensk dialekt fortfarande). Jag tror att spanska lektioner kan vara bra som någonting man har att göra och lära känna människor, men för det språkliga behövs det inte om man ska vara ärlig. Det man behöver är att inte vara rädd för att framstå som gringo och våga fråga (och vara lite jobbig på så sätt).
#14 2013-07-23, 16:49
Ursprungligen postat av Gianfranco
Håller med dig O.J-Kush jag vill lära mig prata ordentligt.
Eftersom jag ska vara där från början på november till maj så fungerar jag på att studera 2 timmar om dagen för cirka 3000kr i månaden och hoppas jag hinner lära mig bra.


En helt anann sak, någon som känner till området Manrique??
Jag har hittat boende där ganska nära Metron.


kollade just upp det på Google maps.
ligger brevid universidad de antioguia, som kan vara lite halvstökigt har vart i kvarteren ovanför och det är äldre byggnader, mycket trafik och jag skulle säga strata 2.
vet inte hur det är på kvällarna, helt på fel sida stan om du ska plugga på EAFIT.
jag skulle leta i Envigado, Poblado eller Laureles, Estadio, Belem, dom tre sistnämda är lite billigare.
#15 2013-07-23, 17:55
Tror inte su behöver köra lektioner så länge! Börja med kanske 2veckor med föer timmar om dagen och se. Tränar du 27/7.. Undvik gringo häng, sök upp lokalbefolkning, gå på cs events osvosv.. Detta är nog bästa sättet! Och det ända för att bli av med den där jävla accenten .. och jag bodde i villa rosa som ligger rå nära centrum, parque periodista, metro osv, vd jag förstod, relativt billigt område!
#16 2013-07-25, 18:39
Sjalv ar jag i Bolivia nu och korde en manad spanskalektioner. Har varit har tre manader och spraket ar verkligen inget hinder for mig om jag inte pratar med Chilenare da de pratar fruktansvart fort och hugger av ord. Efter tre veckor - en manad pratade jag flytande men det galler att hela tiden ova sin spanska med spansktalande personer, kursen i sig kommer inte att gora dig flytande. Kursen ar en valdigt bra start, tror att det hade gatt valdigt mycket segare utan den.

Jag korde fyra timmar om dagen + laxa. Sen besar mitt umgange till 90 % bolivianer och andra spansktalande ocksa. I ditt fall skaffa dig Colombianska vanner eller annu battre en colombiansk flickvan, det ar det som kommer sta for den basta traningen. Var heller inte orolig om det gar valdigt segt i borjan. For mig var det typ ett skifte over en natt att ga fran javligt knackigt till flytande (fast saklart med en hel del grammatiska fel) efter tre veckor.

Vet inte hur priserna ar i Colombia pa sprakkurser men har kostar de 50 kronor i timmen. Sa det har man rad med om man kommer med en sack pengar fran Europa.

Edit: Jag kunde absolut noll Spanska nar jag kom hit, men om du redan kan grunderna sa kanske kursen ar mer overflodig.
#17 2013-07-27, 11:13
Gianfranco
Saken är den att jag kan gå till affären och handla och jag kan göra mig förstådd.
Men jag vill lära mig grammatiken ordentligt så jag kommer att läsa två timmar spanska om dagen måndag - fredag så får jag se hur länge jag kommer gå där.
Eftersom jag tänkt flytta tillbaka dit senare när jag är klar med min utbildning och söka jobb där så vill jag kunna prata ordentligt och inte bara kunna överleva och göra mig förstådd.
#18 2013-07-27, 21:21
Ergnot
Någon annan som ska plugga spanska/vara i Medellín i höst? Åker dit i slutet på september! 20 år.
#19 2013-07-27, 22:15
hampo
Någon som har koll på hur pass dyrt/billigt det är att bo i medellin, i ett bra område med fräscha lägenheter?
#20 2013-07-28, 02:00
soffe123
Vad menar vissa med att dem pratar flytande efter 1-3 månader? Skulle villja veta hur det gick till. Har bott i sydamerika i snart 1 år o jag pratar spanska men vill inte påstå att jag pratar flytande. För mig är det att man kan snacka med alla om allt.
För övrigt har jag ingen koll på spanska lektioner i Medellin. Lycka till! Skön känsla att kunna prata spanska o det är ju ett stort + för o fixa brudar.
#21 2013-07-28, 04:59
Opacity
Ursprungligen postat av soffe123
Vad menar vissa med att dem pratar flytande efter 1-3 månader? Skulle villja veta hur det gick till. Har bott i sydamerika i snart 1 år o jag pratar spanska men vill inte påstå att jag pratar flytande. För mig är det att man kan snacka med alla om allt.
För övrigt har jag ingen koll på spanska lektioner i Medellin. Lycka till! Skön känsla att kunna prata spanska o det är ju ett stort + för o fixa brudar.


Det är intressant det du tar upp. Jag skrev själv att jag pratar flytande nu och det är väll en sanning med modifikation. Flytande språkbruk tkr jag kan ha olika skalor.

Det som inte är flytande är när du pratar på en basnivå. Du har svårigheter att hänga med i vardagsspråket och många gånger uppfattar du bara fragment eller partier av det som sägs. Förmågan att formulera sig är väldigt begränsad

Jag tkr mig egentligen ha ett medelmåttigt vokabulär men tillräckligt bra för att klara i stort sett alla vardagliga situationer, med förståelse för grammatiken och gör sällan fel. Det jag menar är att jag klarar vardagsspråket bra och hittar omvägar man kan förklara på när man inte har ett ord. Jag tkr mig också förstå sammanhanget även om det kan vara något ord som försvinner ibland. Jag förstår samtal som jag deltar i och de förstår mig.

Att prata flytande tkr jag inte behöver betyda att man har en avancerad förståelse för språket. Där du känner till ett vokabulär som används sällan och du gör i stort sett inga grammatiska fel.

Näst på skalan skulle jag placera tvåspråkig.

Detta är ju endast min egen syn på språkkunskap
#22 2013-07-28, 16:58
Ursprungligen postat av hampo
Någon som har koll på hur pass dyrt/billigt det är att bo i medellin, i ett bra område med fräscha lägenheter?


Hur långt är ett snöre?

du kan hitta ett rum i en lägenhet i poblado för 1500 i månaden, en liten lägenhet i poblado för drygt 3500, en schysst lägenhet i poblado med pool i huset för 7000, eller en fyra i belem med pool i huset för 3000.

/B
#23 2013-07-28, 16:59
Ursprungligen postat av Ergnot
Någon annan som ska plugga spanska/vara i Medellín i höst? Åker dit i slutet på september! 20 år.


Jag kommer ramla in i stan någon gång mellan september och december

/B
#24 2013-07-29, 02:07
Ursprungligen postat av Opacity
Det är intressant det du tar upp. Jag skrev själv att jag pratar flytande nu och det är väll en sanning med modifikation. Flytande språkbruk tkr jag kan ha olika skalor.

Det som inte är flytande är när du pratar på en basnivå. Du har svårigheter att hänga med i vardagsspråket och många gånger uppfattar du bara fragment eller partier av det som sägs. Förmågan att formulera sig är väldigt begränsad

Jag tkr mig egentligen ha ett medelmåttigt vokabulär men tillräckligt bra för att klara i stort sett alla vardagliga situationer, med förståelse för grammatiken och gör sällan fel. Det jag menar är att jag klarar vardagsspråket bra och hittar omvägar man kan förklara på när man inte har ett ord. Jag tkr mig också förstå sammanhanget även om det kan vara något ord som försvinner ibland. Jag förstår samtal som jag deltar i och de förstår mig.

Att prata flytande tkr jag inte behöver betyda att man har en avancerad förståelse för språket. Där du känner till ett vokabulär som används sällan och du gör i stort sett inga grammatiska fel.

Näst på skalan skulle jag placera tvåspråkig.

Detta är ju endast min egen syn på språkkunskap


Samma definition har jag pa flytande sprakkunskap. Att man blir forstodd och gor sig forstod och pratar i vanligt samtalstempo.. Sjalvklart pratar jag inte som en infoding. Skulle absolut heller inte vilja pasta att jag t.ex. skulle kunna gora mitt gamla kontorsjobb pa spanska. Har inte ovat nagat pa formell affarsspanska.