Hitta diskussioner med liknande innehåll

Visum till USA - ska båda efternamnen fyllas i?

#13 2013-11-03, 17:51
talgoxen
Ursprungligen postat av talgoxen
Enter your first (given) name as the first name appears on your passport under the First or Given Name field. Do not include the middle name in this field. First name is required to complete the application. If you have no first name, then enter the letters FNU which stands for First Name Unknown.


Här står det uttryckligen att man inte ska fylla i alla sina förnamn. Utan man ska bara fylla i det första namnet som står i passets förnamnsfält.
#14 2013-11-03, 20:48
lolrandomlol
Ursprungligen postat av talgoxen
Här står det uttryckligen att man inte ska fylla i alla sina förnamn. Utan man ska bara fylla i det första namnet som står i passets förnamnsfält.

Nej, det står att du ska ange ditt förnamn. Sen står det även att du inte ska ta med ditt middle name, men det har vi inte ens i Sverige. (Nej, middle name och mellannamn är inte samma sak)

Om du nu heter, Karl Erik Johansson Svensson så ska du fylla i
First Name: Karl Erik
Surname/Last Name: Johansson Svensson

Inte svårare än så
#15 2013-11-03, 22:40
Ursprungligen postat av talgoxen
Vad är det du baserar ditt uttalande på?



Helt enkelt; sunt förnuft.
#16 2013-11-04, 16:10
bagoflime
Ursprungligen postat av lolrandomlol
Nej, det står att du ska ange ditt förnamn. Sen står det även att du inte ska ta med ditt middle name, men det har vi inte ens i Sverige. (Nej, middle name och mellannamn är inte samma sak)

Om du nu heter, Karl Erik Johansson Svensson så ska du fylla i
First Name: Karl Erik
Surname/Last Name: Johansson Svensson

Inte svårare än så

Hur tänkte du nu? TS har ju inte två efternamn, det ena är ett mellannamn och det andra är efternamnet.

Andranamn är inte övriga förnamn förutom tilltalsnamnet.

KARL Erik Torsten Jansson Pettersson är alltså:

KARL = tilltalsnamn
Erik Torsten = övriga förnamn
Jansson = mellannamn
Pettersson = efternamn
#17 2013-11-12, 16:25
Det är exakt som bagoflime skriver.

Det är det första förnamnet oavsett hur många namn man har och vilket som är tilltalsnamn.

När det gäller efternamnen är det just så att i Sverige kan man inte ha två efternamn utan det första av dessa är mellannamn, det som krånglar till det är att Svenskt pass inte följer svensk namnlag utan anger mellannamnet som ett efternamn. Det är också olika i olika länder vilket ytterligare spär på förvirringen.

Det viktigaste är att man stavar rätt, folk fyller ständigt i detta fel men det funkar ändå. Det går bra med valfritt förnamn och det funkar också att skriva efternamnet eller både mellannamnet och efternamnet. Allt går nämligen på passnumret och att de vill ha första förnamnet o.s.v. är för att det ska gå snabbare för dem i gränskontrollen när de ska titta på ESTAn och passet, de ska hantera tusentals passagerare per dag och en sekund extra på varje blir mycket arbetstid på ett år så man bör göra i alla fall försöka göra så rätt som möjligt när man fyller i.