Hitta diskussioner med liknande innehåll

Japan - Samlingstråden

#3757 2012-03-27, 02:09
Tidian
Ursprungligen postat av RedCrab
Stämmer det att koreaner är bättre på engelska än japaner rent generellt?


Jobbade som IT-support tills för några dagar sedan och vi har en japansk kund med i den kedjan som faktiskt ringde för första gången under mitt sista pass. Det var en ganska seg engelska även om det gick om man tog det hela vääääldigt långsamt. När jag sa till användaren att vi kunde ta det skriftligt i chatten hörde man hans stora lättnad direkt och jag kunde ge betydligt mycket bättre support till honom.

Samma på fritiden när jag pratat med någon Japan, skrift går det kalasbra men när det blir muntligt kan det inte gå snabbt inte, så de kan väl sakerna inom språket okej men saknar väl helt och hållet vanan att faktiskt lyssna och prata språket antar jag. Om koreanerna generellt är bättre har jag dessvärre ingen aning om, lite nyfiken på det också.
#3758 2012-03-27, 08:35
viba
Ursprungligen postat av Haannes
Gör du i Japan då?



Jag jobbar och knegar på kontor i Tokyo.
#3759 2012-03-27, 10:37
bjornebarn
Ursprungligen postat av Tidian
Jobbade som IT-support tills för några dagar sedan och vi har en japansk kund med i den kedjan som faktiskt ringde för första gången under mitt sista pass. Det var en ganska seg engelska även om det gick om man tog det hela vääääldigt långsamt. När jag sa till användaren att vi kunde ta det skriftligt i chatten hörde man hans stora lättnad direkt och jag kunde ge betydligt mycket bättre support till honom.

Samma på fritiden när jag pratat med någon Japan, skrift går det kalasbra men när det blir muntligt kan det inte gå snabbt inte, så de kan väl sakerna inom språket okej men saknar väl helt och hållet vanan att faktiskt lyssna och prata språket antar jag. Om koreanerna generellt är bättre har jag dessvärre ingen aning om, lite nyfiken på det också.


Det är problemet med deras engelskundervisning i skolan i Japan (jag har själv upplevt den). Den går ut på att memorisera hundratals glosor, glosor som ändå är så svåra ord att de inte skulle kunna använda dem korrekt och sedan att memorera varenda regel som finns. (Ett tips när du pratar med en japan, försök använda svåra engelska ord istället för lätta, där det finns valmöjligheter, för då är det större chans att de förstår).

Prov och övningsuppgifter går ut på att översätta en mening till Japanska eller till Engelska. Proven är exakt likadana. Aldrig någonting om att faktiskt försöka skriva någonting fritt eller tänka själv och ALDRIG (på de vanliga engelsklektionerna) någon muntlig övning. De i ettan på gymnasiet (jag gicki tvåan) hade dock muntlig engelska, men den fick jag tyvärr inte uppleva.

Det här är från den skolan jag gick på och det varierar nog mellan skolor. Generellt tror jag dock de kör på samma stil, att låtsas vara robotar...
#3760 2012-03-27, 14:26
Tidian
Bjornebarn: Då är det precis så som jag föreställt mig och det är väl egentligen deras undervisningsmetod som borde ses över så det blir åtminstonde några % mer snack än bara innötande av svåra ord och regler. Det är lite synd ändå när man lär sig någonting så pass bra ändå men p.g.a. en sån liten grej ändå inte kan använda det särskilt praktiskt (även om undantagspersonerna finns så är de uppenbarligen inte många nog).
#3761 2012-03-27, 21:54
Haannes
Ursprungligen postat av viba
Jag jobbar och knegar på kontor i Tokyo.


Inom? Om du nu vill avslöja.

Är det sant att Japan är mycket dyrare än Korea eller börjar Korea komma i kapp i priser?
#3762 2012-03-30, 04:07
Itsuka
Var längesen man besökte FB!
Allt går bra för er gubbar? Några nyanlända till japan? Ställer gärna upp på lite guidning om någon känner sig behöva det samt lite ölande såklart!

fan, har inte pratat svenska på säkert snart 2 månader. Finns det några risker med detta?
#3763 2012-03-30, 04:31
Uppenizer
Samma här, sjukt länge sen man va inne här nu.
Anlände dock till Japan inatt (eller ja, här är det ju typ lunch nu).
Så nu gäller det bara att få tag på min lägenhet, hoppas jag får flytta in några dagar tidigare eftersom mitt boende för helgen försvann

Någon som har tips på vilket sim-kort man borde ge sig på att skaffa?
Jag har med mig min SGS (som jag vet funkar i Japan eftersom det var flaggskeppet för en av operatörerna ett tag) som jag tänkte använda. Dock kommer jag ju bara att stanna i 5 månader, så jag kan nog inte skaffa abonnemang, har för mig att man måste va här minst ett år för det.
Senast körde jag på Softbank, men då måste någon med abonnemang skaffa det kontantkortet som extra liksom. Får se om jag lyckas med det.
Viktigt med (obegränsad) dataplan så email och whatsapp med mera fortfarande funkar, vill ju kunna hålla kontakten med de hemma någorlunda som vanligt

Tips?

Så fort min kompis vaknar ska jag ut och jaga sushi till lunch, sen blir det leta simkort!
#3764 2012-03-30, 09:35
blimp
Ursprungligen postat av Itsuka
Var längesen man besökte FB!
Allt går bra för er gubbar? Några nyanlända till japan? Ställer gärna upp på lite guidning om någon känner sig behöva det samt lite ölande såklart!

fan, har inte pratat svenska på säkert snart 2 månader. Finns det några risker med detta?

det finns en trad i sprakforumet som diskuterar detta. om man nu skall tolka ditt "nagra risker" som att du oroar dig att bli samre pa svenska, om det nu ar ditt modersmal, sa verkar det som det fanns olika asikter. fragar du mig sa skulle jag inte oroa mig speciellt mycket, eller rattare sagt inte alls.
#3765 2012-03-31, 05:32
Tidian
Ursprungligen postat av Itsuka
Var längesen man besökte FB!
Allt går bra för er gubbar? Några nyanlända till japan? Ställer gärna upp på lite guidning om någon känner sig behöva det samt lite ölande såklart!

fan, har inte pratat svenska på säkert snart 2 månader. Finns det några risker med detta?


Det var inte igår det nej! Om exakt en vecka bär det av för mig och Kaiyo (som smyger någonstans här i tråden också emellanåt) till Kyoto, satan i gatan att det är på tiden att planet äntligen beger sig av!

Har tänkt på det där med att tappa svenskan lite också, dock har jag några kåta polare som gärna pratar av sig lite på Skype emellanåt och rätt nyfikna på en så någon svensk konversation blir det nog någon gång i månaden i alla fall.
#3766 2012-04-01, 06:32
adddict
Goddagens kära flashbackare.

Har lite frågor ang. pocket wifi's. Nu är det så att jag inte har något internet i min lägenhet vilket inte håller i längden i dagens samhälle. Att installera ADSL tänkte jag kunde vara smart men det visade sig kosta skjortan i startutgift. Så är det någon som har koll på billiga pocket wifi's? Är softbanks något att ha? Hastighet osv?
#3767 2012-04-01, 09:16
blimp
jag har sjalv inte mobilt internet sa jag har ingen aning angaende kvalitet och liknande. har har du i alla fall priser och diverse andra uppgifter.
http://kakaku.com/bb/ranking_MVNO_110040999913000000000012/?sort=3&p...

ar du saker pa att du inte har adsl/vdsl till byggnaden du bor i?
#3768 2012-04-02, 04:01
Tidian
Hörrni, vet ni något coolt man borde ta med till Japan från Sverige? Har hört att de ge rätt roliga ansiktsuttryck när de smakar någon stark lakrits då de typ inte har något sånt där alls (tänker på något i stil med turkisk peppar). Har ni mer förslag som kan vara kul?