Hitta diskussioner med liknande innehåll

Japan - Samlingstråden

#4021 2012-07-19, 02:11
Kongruensbojd
Lantisjapanskan är ju vad som gör hennes rollkaraktär så kul och söt.

Det här med dubbning sen. "Filmkanalen" Wowow sänder alla utländska filmer på sin Prime-kanal UTAN originalspråk som tillval och utan text. Man måste alltså se den dubbade versionen. Fast inte fan gör man det. Man säger upp skiten.
Bedrövligt.
#4022 2012-07-19, 11:42
Domyoji
Ursprungligen postat av bjornebarn
Jag förstår inte vad du vill säga med din länk...

För övrigt läste min flickvän så sent som i går på en japansk nyhetssida att enligt en nyligen gjord undersökning väljer 80 % av alla japaner det dubbade ljudspåret framför att köra med undertext.


Undertext är det väl bara de som kan typ engelska som kör. Aldrig varit med om någon annan som har funnit underhållningsvärdet i det annars.

Nu blir jag orolig om jag får min fakta fel men är det inte likadant på många andra ställen också, tex. tyskland och italien fortfarande också? Var så till för inte så länge sedan iaf, och var väl så i Sverige också... fast det var väl kanske innan de flesta här inne var födda. Go Sweden!
#4023 2012-07-19, 11:47
Ursprungligen postat av Domyoji
Undertext är det väl bara de som kan typ engelska som kör. Aldrig varit med om någon annan som har funnit underhållningsvärdet i det annars.

Nu blir jag orolig om jag får min fakta fel men är det inte likadant på många andra ställen också, tex. tyskland och italien fortfarande också? Var så till för inte så länge sedan iaf, och var väl så i Sverige också... fast det var väl kanske innan de flesta här inne var födda. Go Sweden!


Italien och Tyskland dubbar allt. Vet inte ens om man kan se textad bio på originalspråk i Italien? Sen finns det ju länder i Europa som t.ex. Portugal som endast textar, precis som i Sverige.
#4024 2012-07-19, 16:53
bjornebarn
Ursprungligen postat av Domyoji
Undertext är det väl bara de som kan typ engelska som kör. Aldrig varit med om någon annan som har funnit underhållningsvärdet i det annars.

Nu blir jag orolig om jag får min fakta fel men är det inte likadant på många andra ställen också, tex. tyskland och italien fortfarande också? Var så till för inte så länge sedan iaf, och var väl så i Sverige också... fast det var väl kanske innan de flesta här inne var födda. Go Sweden!


Jo, vanligtvis kör de dubbat, fast enligt undersökningen min flickvän läste så är det trots allt 20 procent som kör textat istället för dubbat. Själv har jag varit på bio tre gånger i Japan: 2 av gångerna var kanske halva salen full, medan de dubbade visningarna var slutsålda och 1 av gångerna var det bara jag, min flickvän samt två blattar med varsin gyaru (salar för över 100 pers)
#4025 2012-07-20, 10:42
foreveri
Ursprungligen postat av Jonipoon
http://boxofficemojo.com/intl/japan/yearly/?yr=2012&p=.htm
7 av de 10 mest sålda filmerna på bio i år är japanska, varav 3 av dom är animerade/tecknade (två i topp 3). See before judging.


Och så tittar på lite andra årtal, tittar på totala listor osv. När det gäller dom totala, som jag sa tidigare, så dominerar utländska filmer tillsammans med ghibli i mångt och mycket. Men "japaner är inte så intresserade av utländska filmer" stämmer säkert i din kinesiska fantasivärld. Dock lever de flesta av oss inte där tyvärr =/
#4026 2012-07-20, 11:08
storyteller
http://www.japanprobe.com/2008/02/25/charisma-men/

Har ni hört talas om den här serien? Jag vill diskutera det här. Tycker den highlightar ett rätt vanligt fenomen - svenska killar som i Sverige har varit ganska töntiga med manga-intresse och dylikt och flyttar till Japan/Kina och börjar känna sig som världens snubbe. Det måste ju vara vanligt pga den stora genomslagskraft serien haft i Japan.

Har själv träffat en del sådana killar men då i Latinamerika.
#4027 2012-07-23, 00:17
Mackan52
Ursprungligen postat av Rocket-Queen
Jag tar min Japan-oskuld.


Skulle uppskattas om du i så fall berättade lite mer om dina förväntningar, vilka planer du har, vilka du flyger med (bolag), om du har vänner med, var du ska bo etc.

Annars blir det ett ganska tamt diskussionsunderlag
#4028 2012-07-23, 00:35
Ursprungligen postat av Mackan52
Skulle uppskattas om du i så fall berättade lite mer om dina förväntningar, vilka planer du har, vilka du flyger med (bolag), om du har vänner med, var du ska bo etc.

Annars blir det ett ganska tamt diskussionsunderlag


Åker själv i början av Oktober med Austrian Airlines och blir som sagt borta i lite mer än tre veckor. Planen är att vara i Tokyo i lite mer än en vecka för att sedan aktivera ett Japan Rail-kort för två veckor och besöka Kyoto, Kamakura, Hiroshima, Nara och Yokohama. Har inte lagt upp någon exakt rutt än men jag tänkte kanske besöka Takayama också.

Det blir första gången jag reser själv och första gången jag besöker Japan eller Asien överhuvudtaget! Tycker ändå att jag är hyfsat berest men då med vänner eller familj så det kommer bli spännande.

Har jättemycket jag vill se och ta del av och eftersom jag älskar japansk kultur och historia var valet självklart att åka till Japan. Mitt Japan-intresse började med japansk film som jag gillar mycket och har vidareutvecklats till att jag har läst en hel del om kulturen. Jag har alltså skyhöga förväntningar och tycker att det ska bli jättekul. Har som sagt aldrig rest runt själv på det här sättet men jag hoppas träffa folk på vägen. Jag vet att det kan bli svårt med språket osv. men eftersom jag hade tänkt bo på hostels hoppas jag kunna träffa en del människor.
#4029 2012-07-23, 01:10
adddict
Sitter i skiten och behöver hjälp. Nu är det så att min visdomstand börjat växa snett. De senaste dagarna har varit ren toryr i käften och måste bege mig till någon slags akuttandläkare.
Så vad är det som gäller med försäkringar? Och vad är/gäller med NHI (National Health Insurance)? Har nämligen inte registrerat det i mitt city hall än..

Utöver det så tycker jag att vi FB'are som bor eller turistar i Tokyo-trakten borde styra upp ett sake-häng någon dag framöver.
#4030 2012-07-23, 12:46
r9
Jag hade tagit pengarna och kopt en bra resvaska pa Blocket. Andrahandsvardet ar uselt och du kan kopa en riktigt bra vaska for en rimlig slant. Jag kopte tva Rimowa-vaskor i Aluminium och har darmed kopt tva resvaskor jag kan ha hela livet.
#4031 2012-07-23, 16:14
Mackan52
Ursprungligen postat av Rocket-Queen
Åker själv i början av Oktober med Austrian Airlines och blir som sagt borta i lite mer än tre veckor. Planen är att vara i Tokyo i lite mer än en vecka för att sedan aktivera ett Japan Rail-kort för två veckor och besöka Kyoto, Kamakura, Hiroshima, Nara och Yokohama. Har inte lagt upp någon exakt rutt än men jag tänkte kanske besöka Takayama också.

Det blir första gången jag reser själv och första gången jag besöker Japan eller Asien överhuvudtaget! Tycker ändå att jag är hyfsat berest men då med vänner eller familj så det kommer bli spännande.

Har jättemycket jag vill se och ta del av och eftersom jag älskar japansk kultur och historia var valet självklart att åka till Japan. Mitt Japan-intresse började med japansk film som jag gillar mycket och har vidareutvecklats till att jag har läst en hel del om kulturen. Jag har alltså skyhöga förväntningar och tycker att det ska bli jättekul. Har som sagt aldrig rest runt själv på det här sättet men jag hoppas träffa folk på vägen. Jag vet att det kan bli svårt med språket osv. men eftersom jag hade tänkt bo på hostels hoppas jag kunna träffa en del människor.


Låter som en äventyrsresa, man får önska lycka till
#4032 2012-07-25, 02:40
Baroque
Ang filmprat. Alltså japaner storhypar nya amerikanska blockbusters som tusan, på tv, på radio, på stan, överallt. Men i slutändan är det alltid ändå de inhemska grejjerna som vinner, stort. Samma gäller musik. Och detta kan egentligen appliceras på hur japaner ser på västerlänningar i stort, vi är en kul liten grej att titta på och lalla lite med i början men när allt kommer omkring så slängs vi bort som tomma ölburkar och de återvänder till sina egna kära japaner, i 9,5 fall av 10