Förkortningar vi Expats använder i Thailand

#13 2014-06-24, 16:18
anooonym
Ursprungligen postat av Intact-behymen
Boom boom (บูม&#3654 är globalt? Jag har aldrig hört det utanför Thailand.

Urban dictionary har det som svar #1, svar #2 säger samma sak och pekar mot asiatiska länder att dom använder det ofta.

Sedan har vi ju 1999s låt me venga boys

Boom boom boom boom
I want you in my room
Let's spend the night together


Men såvitt jag vet så betyder "want some boom boom" sex i alla länder. Det är i alla fall vad jag skulle tolka det som, vare sig jag är i USA eller Pakistan. Känns som ett enkelt ordval för att indikera en viss "händelse" som fungerar oavsett en persons språkförmåga.
#14 2014-06-24, 16:23
Gaspar
Startade inte Boom Boom i Vietnam under kriget med USA? Det är iaf där jag fått det ifrån.
#15 2014-06-28, 13:09
Gift44
Ursprungligen postat av Intact-behymen
Boom boom (บูม&#3654 är globalt? Jag har aldrig hört det utanför Thailand.

Fick frågan (försynt) av ett långt gånget shabu-fnask (såg ut som 40 men var nog runt 25) i downtown Cebu City. Har också för mig att det förekommer i nån roman om Vietnamkriget som jag läst, så det är nog rätt universellt .... Eller sydostasiatiskt ..