Ursprungligen postat av NixYO
Odessa ligger dock i sydöstra Ukraina:
https://minfil.org/s1zfh9b4bd/02.02.2014_14.46.08.jpg
På vilka sätt tycker du att Odessa och Lviv är fantastiska städer? Hur är stämningen? Är folk i gemene oroliga? Jag har hört att folk i västra Ukraina är inte vill tala ryska längre; ledde detta till att du bemöttes illa i Lviv när du försökte kommunicera med lokalbefolkningen i Lviv på ryska? Eller körde du med engelska där (jag har hört att kunskaper i engelska är ganska utbredda i Västukraina)?
Det var flera år sedan jag var i Lviv, så hur stan påverkats av den här konflikten vet jag inte, och på den tiden kunde jag ingen ryska alls mer än da/njet/spasiba.
Odessa ÄR fantastiskt, tänk dig Lissabon utan turister ungefär. Fast med finare byggnader. Lite som att resa bakåt i tiden i positiv mening.
Lviv går på motsvarande sätt att jämföra med t.ex. Prag eller Krakow, alltså lika fint men utan turisthorderna.
Odessa ligger f.ö. mycket närmare EU och känns f.ö. mindre ryskt än...Kiev!
Nästan alla i Odessa pratar enbart ryska, liksom för övrigt de flesta i Kiev. Rätt svårt också att höra skillnad på ryska och ukrainska även med vissa nybörjarkunskaper i ryska, även om jag fått för mig att ryska har en mer utpräglad melodi, mer "sjungande" kanske man kan säga.
Engelskakunskaperna var förvånansvärt utbredda i både Kiev och Odessa, ungefär jämförbara med, eller bättre än, i ryska St Petersburg.