Hitta diskussioner med liknande innehåll

Berätta om Sverige för en amerikan

#97 2006-11-08, 05:59
Don Fadäso
Nämn att vi har fem veckors lagstadgad semester som arbetsgivarna får betala för. Det kommer att låta absurt kommunistiskt i hans öron. Säg då att vi i Sverige har mycket att tacka kommunismen för.

Förklara att det är stora kulturskillnader mellan Sverige och USA. Vi har inte varit i krig på 200 år och kan därför inte riktigt förstå hur ett så krigiskt folkslag som Amerikanerna tänker. Om han inte håller med om att Amerikaner är krigiska så nämn gärna första och andra världskriget, Korea, Vietnamn, första och andra Irak-kriget och Afghanistan till att börja med. Om du märker att samtalet börjar bli "känsligt" så förklara än en gång att det är svårt för oss att begripa kulturen och be om ursäkt för att du inte begrep att det var känsligt.

Tala då istället om andra kulturskillnader som t.ex att mord inte är lika vanligt i Sverige som i USA - eller andra våldsyttringar heller. Filosofera gärna om att detta kanske är anledningen att vi inte gillar tortyr som Amerikaner verkar göra.

Berätta gärna om vårt bisarra system som vi kallar demokrati - att alla röster är lika mycket värda. Be gärna Amerikanen förklara varför det inte är likadant i USA. Fråga gärna hur många fler röster Al Gore hade än G. W. Bush. Förklara gärna skrattandes att i Sverige hade alltså den med flest röster vunnit.
#98 2006-11-08, 10:41
-Here in USA we have George W Bush, Bob Hope and Johnny Cash!

-Here in Sviiden vi häv Göran Persson, no hope and no cash!

Eller Fredrik Renfeldt eller vad nu premiärministern nu heter idag...
#99 2006-11-08, 12:24
Box
Ursprungligen postat av McRill
okejokej, kanske inte ENDAST för sverige men alla engelsktalande länder avsaknar helt ordet lagom... i annat fall kan dom inte sitt eget språk, vilket är relativt otroligt.....



Svenskt uppslagsord
lagom adv.
inte för mycket och inte för lite, passande, lämpligt

Engelsk översättning
enough, sufficient, adequate, just right


Exempel
lagom är bäst---enough is as good as a feast
boken kommer ut lagom till jul---the book will be out just in time for Christmas
#100 2006-11-25, 17:39
Phillis
Okej, hemma nu då. IKEA tjatade han om hela tiden, han blandade ihop Sverige med Schweiz många gånger fats inte lika ofta som hans kompis: "yeah, I know that, close to Lake Geneva....". När man väl förklarat att Sverige var ett eget land kunde roliga kommentarer dyka upp , såsom: "Sweden is the same as Switzerland, right"? "Sweden is a part of Switzerland, or"?
Svensk vodka var välkänd, han hade t o m en flaska "Svedka", som var importerad svensk vodka. Aldrig hört talas om det förut, men men.
För övrigt fanns där någor som kallades "swedish massage". Det är massage när man slår på ryggen. Ingen aning om att det fanns ett namn för det, med svensk anknytning.
För övrigt trodde amerikanerna att det var kallt hela tiden, att alla var blonda, osv, de gamla vanliga.
#101 2006-11-25, 20:06
Pastor Franz
Ursprungligen postat av Smurffröken
Fan hva jeg er trött på å höre det der...det er jo bare pisspreik (altså, ikke sant)
Vi har ett ord for "Lagom" i Norge også ordet "passe" kan helt utbyttes mot det Svenske "lagom".

Grunnen til att Svensker tror att de er det eneste med dette ord, er att Svensker generelt er dårlige på språk (foruten på svenska och engelska)....

Eftersom svensker endast kan just Svenska och Engelska, och det ordet ikke finns på engelska tror svenskene att ordet bare finns på svenska

Vi kan visst fler språk än engelska och svenska.. Tyska och franska för att nämna några. Det bara är så att ingen bryr sig om ifall Norge har ett ord för lagom, för ingen bryr sig om Norge.
#102 2006-11-25, 20:09
Alltså, egentligen har jag inte så jättemycket emot att vårt land blir ihopblandat med Schweiz. Hellre det än med typ Vitryssland eller något liknande skitland.
#103 2006-11-25, 20:10
Pastor Franz
Ursprungligen postat av Phillis
Okej, hemma nu då. IKEA tjatade han om hela tiden, han blandade ihop Sverige med Schweiz många gånger fats inte lika ofta som hans kompis: "yeah, I know that, close to Lake Geneva....". När man väl förklarat att Sverige var ett eget land kunde roliga kommentarer dyka upp , såsom: "Sweden is the same as Switzerland, right"? "Sweden is a part of Switzerland, or"?
Svensk vodka var välkänd, han hade t o m en flaska "Svedka", som var importerad svensk vodka. Aldrig hört talas om det förut, men men.
För övrigt fanns där någor som kallades "swedish massage". Det är massage när man slår på ryggen. Ingen aning om att det fanns ett namn för det, med svensk anknytning.
För övrigt trodde amerikanerna att det var kallt hela tiden, att alla var blonda, osv, de gamla vanliga.

Fasen att jag inte hittade den här tråden tidigare... Du skulle visat honom Sweden - The secret files! Bättre än så kan man inte förklara Sverige och dess invånare!
#104 2009-04-20, 17:45
Apanalol001
Ursprungligen postat av Farbror Fungus
Berätta att Sverige är ett wannabe-usa-land som anammar allt från deras språk till deras kultur och traditioner. (Halloween tex)

halloween är ju skottskt/keltiskt