Jag vet, men tack ändå.

Hur vet man ifall ett ord ar kungligt eller ej?
Vad innebar det? Finns det manga sadana ord?
Alla thai och utlanniningar far tydligen anvanda dem eller ar Suvarnabhumi ett 'undantag'?

Man vet att det är kungligt för att det är ovanligt och annorlunda. Funkar som att de flesta svenskar tänker på juridik då de hör ordet "författningssamling". Det finns många kungliga ord. Vissa ord ska användas av vanligt folk TILL kungen tex säger man "khon" för "du" till vanliga personer men till kungen säger man "tai faa laa ong tulee pra baht"
som "du". Säger du detta till en vanliga människa kan du hamna i fängelse eftersom att du då driver med kungens storhet. Andra ord är ord som inte uttalas av en icke kunglig person. Som jag tidigare skrev är "Suvarnabhumi" ett sådant ord. Därmed måste vanliga människor säga suwannapoom.