Ursprungligen postat av Blackbeard
Min flickvän (thailändare) vill att jag ska ge henne en ring för att hon ska "kunna lita på" att jag inte har fler tjejer. och som jag förstår det är det mer en symbolisk grej gentemot den svenska "jag vill gifta mig med dig"
mod: det är HÄR jag hittar folk som kan ngt om thailand.. låt mig vara
Thailändska möjligtvis, annars katoey. (har du kollat efter? Lång och snygg = kille, kort och snygg = kanske tjej!
Skämt åsido, jag antar att hon fortfarande är kvar i Thailand.
Guld (jag förutsätter att ringen skall vara av denna metall) är ett sätt att visa rikedom, och ett sätt att spara pengar (trots att Thailändska banker har en generösare räntepolitik än dess Svenska dito!).
Detta besvarar din fråga så till vida att
ja,
en ring betyder mycket, så ge henne den, men berätta också för henne att i Sverige ser vi annorlunda på saker och ting, hon äger dig inte, du har haft ett liv före henne (att du kommer att ha ett efter henne, blir ju en eventuell annan fråga!), men jag menar att flera av mina bekanta som har Thailändskor, har råkat ut för en enorm svartsjuka, förklara med en gång att detta ej är tolererbart, så kommer allt att bli bra!
En senare fråga kommer att bli Sinisod, den kan variera mellan, som för en kompis vars svärföräldrar kräver över 1 milj. Bath, och min fru som sade till sina föräldrar: kräver ni ett "öre" så får ni en spark i arslet!
MVH: EnJaric som är gift med antagligen den enda Thailändskan i världen som föredrar silver före guld!